دانلود نسخه iOS اپلیکیشن‌های ایرانی

دانلود برنامه‌های ایرانی برای آیفون، یکی از چالش‌های کاربران اپل در ایران است....
۲۴ مرداد ۱۴۰۲ - ۸ دقیقه زمان مطالعه

مجله آی‌اپسی

کلی اپلیکیشن پولی ولی رایگان برای شما

با گرفتن اکانت آی‌اپس میتوانید به تمامی اپلیکیشن‌های پولی دسترسی داشته باشید

روش تغییر زبان فیلم در آیفون برای تماشای فیلم

روش تغییر زبان فیلم در آیفون

اگر شما هم اهل فیلم و سریال هستید و اکثرا در گوشی خود مشغول تماشای آن‌ها می‌شوید، به احتمال زیاد چالش‌هایی را در این مسیر تجربه می‌کنید، برای مثال گاهی ممکن است فیلم‌هایی که دانلود می‌کنید، دو زبانه باشند و شما بخواهید آن را فارسی یا انگلیسی کنید، اما انجام دادن این کار در آیفون، بدون برنامه‌ها و ابزارهای جانبی امکان پذیرنیست و ویدیو پلیر پیشفرض آیفون آنقدر حرفه‌ای نیست که از طریق آن بتوانید به سادگی این کار را انجام دهید، اما در این بخش ما با آموزش روش تغییر زبان فیلم در آیفون، به شما کمک می‌کنیم تا با روشی ساده زبان فیلم‌های خود را تغییر دهید.

قبل از این که سراغ راه حل برویم، باید به این نکته توجه داشته باشید که فیلمی که می‌خواهید زبانش را تغییر دهید، باید حتما دو زبانه باشد، یعنی فایل ویدیویی شما باید حتما دارای دو نسخه صوت باشد، تا بتوانید با انتخاب هرکدام از آن‌ها، زبان فیلم را تغییر دهید. البته اگر فیلم شما دوزبانه نباشد هم می‌توانید با دانلود جداگانه صوت، تغییر زبان را روی فیلم خود اعمال کنید.

ویدیو پلیرهای حرفه‌ای، یک روش تغییر زبان فیلم در آیفون

بهترین و آسان‌ترین روش تغییر زبان فیلم در آیفون استفاده از ویدیو پلیرهایی حرفه‌ای iOS است، این برنامه‌ها با امکانات و ویژگی‌هایی که در اختیارتان قرار داده‌اند، به شما کمک می‌کنند تا تنها در چند ثانیه بتوانید این کار را انجام دهید، حالا می‌توانید با دقت مراحل زیر را پیش ببرید و تغییر زبان را روی فیلم خود اعمال کنید.

روش تغییر زبان فیلم در آیفون

  • اپلیکیشن را بازکنید و فیلمی که می‌خواهید را در برنامه باز کنید و روی آیکون مستطیل شکل بزنید تا پنجره جدیدی برایتان باز شود.

روش تغییر زبان فیلم در آیفون

  • در این پنجره شما دو بخش را مشاهده می‌کنید، که برای تغییر زبان و انتخاب زیرنویس به شما کمک می‌کند. در قسمت Choose Audio track همه فایل‌های صوتی که به زبان‌های مختلف برای فیلم شما موجودند را مشاهده می‌کنید و با انتخاب هر گزینه می‌توانید زبان فیلم خود را تغییر دهید، در این تصویر همانطور که می‌بینید، تنها دو زبان انگلیسی و فارسی برای ویدیو وجود دارد، اما ممکن است، در فایل‌های دیگر تعداد آن متغیر باشد، فقط کافیست تا با این روش تغییر زبان فیلم در آیفون، به سادگی آن را تغییر دهید.

روش تغییر زبان فیلم در آیفون

اضافه کردن فایل صوتی به فیلم

گاهی ممکن است، فیلمی داشته باشید که دو زبانه نباشد و شما بخواهید دوبله فارسی آن را ببینید، در این شرایط شما می‌توانید تنها با یک جستجوی ساده در اینترنت فایل صوتی دوبله‌ی فیلمی که می‌خواهید ببینید را دانلود کنید و آن را در ویدیو پلیر MXplayer برای آیفون، اجرا کنید. در این مدیا پلیر، باید ویدیو مورد نظر خود را باز کنید و با زدن روی سه نقطه گزینه Audio را انتخاب کنید و روی آپشن Open بزنید و فایل صوتی که دانلود کرده‌اید را اضافه کنید تا بتوانید زبان فیلم را تغییر دهید و آن را ببینید.

بهترین ویجت‌های آیفون

ویجت یا ابزارک برای اولین بار با آی او اس ۱۴ معرفی و در اختیار کاربران قرار گرفت. از آنجا که پیش از این دارندگان گوشی‌های اندوریدی از چنین قابلیتی بهره‌مند بودند، تیم اپل تلاش کرد تا شکل و مدلی خلاقانه‌تر از این ابزار مهم و کاربردی را بسازد و در اختیار کاربران قرار دهد. در نگاه اول شاید ویجت‌ها چندان ارزشمند و کاربردی به نظر نرسند، اما حقیقت این است که آن‌ها می‌توانند دسترسی کاربران و استفاده سریع از برنامه‌ها را به شکلی جذاب‌تر و منسجم‌تر ارائه کنند. از زمان معرفی ویجت‌های آیفون تا به امروز، مدل‌های گوناگونی از این ابزارک‌ها عرضه شده‌اند و ما نیز در این مقاله قصد داریم به بهترین ویجت‌های آیفون بپردازیم و ببینیم کدام یک از این ابزارها می‌توانند کارایی لازم را برای شما داشته باشند. از شما دعوت می‌کنیم تا انتهای این مقاله همراه ما باشید.

آشنایی با ۴ مورد از بهترین ویجت‌های آیفون

برای افرادی که تا به حال از ویجت‌ها استفاده نکردند، این ابزارهای کوچک چندان مهم و کاربردی نباشند، اما جالب است بدانید شما می‌توانید با استفاده از ویجت‌های مناسب و مرتبط با علایق و کارهایتان در وقت و زمان به طور قابل توجهی صرفه‌جویی کنید. از آنجا که ممکن است شناخت چندانی از این ابزارک‌ها نداشته باشید در ادادمه این مطلب به چند مورد از بهترین ویجت‌های آیفون می‌پردازیم که می‌تواند تا حد زیادی به شما در امور مختلف کمک کند و فرصت‌ها و امکانات بیشتری در اختیارتان قرار دهد.

ویجت Calculator 17

یکی از ویجت‌های مهم و کاربردی که می‌تواند کمک زیادی به شما کند، ماشین حساب ۱۷ است. از آنجا که برای بسیاری از ما انجام محاسبه ریاضی به صورت ذهنی امری چندان سریع و دقیق نیست و نمی‌توانیم به سرعت یک پاسخ درست را ارائه کنیم، داشتن یک ماشین حساب که بتواند به آسانی اجرا و محاسبات ما را انجام دهد یک مزیت بزرگ محسوب می‌شود. همان‌طور که پیش‌تر هم اشاره کردیم، مهم‌ترین ویژگی ویجت‌ها موضوع سرعت و سهولت در دسترسی است بدین معنا که شما برای استفاده از آن‌ها نیازی به اجرای یک یا چندین برنامه مختلف نیستید و تنها با انتخاب ابزارک مورد نظر می‌تواند کار دلخواه خود را انجام دهید.

ویجت Calculator 17 یکی از بهترین ویجت‌های ایفون

ویجت Calculator 17 یکی از ابزارهایی است که به شما در امر حساب و کتاب کمک فراوانی می‌کند و بدون نیاز به پیدا کردن و اجرا اپ ماشین حساب شما می‌توانید کارهای محاسباتی خودتان را به سرعت انجام دهید.

ویجت Dark Noise

یکی دیگر از بهترین ویجت‌های آیفون، دارک نویز است. تصور کنید بعد از یک روز پر تنش و مملو از چالش‌های کاری گوناگون می خواهید دقایقی را به استراحت بپردازید، اما نمی‌توانید نوایی آرامش بخش و ریلکس‌کننده برای خود پیدا کنید. با ابزارک Dark Noise این مشمل شما در کسری از ثانیه حل خواهد شد، بدین معنا که با بیش از ۵۰ نوا و صدای آرامش‌بخش، دارک نویز شما را به خوابی عمیق و آرام هدایت می‌کند. از آنجا که خواب عمیق و با کیفیت به یکی از چالش‌های کاربران در دنیای مدرن امروزی تبدیل شده است و اکثر افراد برای رسیدن به این هدف به سراغ داروها مختلف می‌روند، کاربران می‌توانند تنها با یک ویجت و ابزار کاربردی این آرامش را به اتاق‌های خواب خود بیاورند.

بنابراین اگر به یک خواب انرژی‌بخش و عمیق نیاز دارید و نمی‌خواهید برای این موضوع دارو یا قرص‌های خواب‌آور استفاده کنید، بد نیست برای یک بار هم ویجت دارک نویز را در هنگام استراحت امتحا کنید.

ویجت Glucomate

موضوع سلامت یکی از مواردی است که این روزهای شرکت‌های سازند گوشی‌های هوشمند و ابزارهای پوشیدنی مانور بسبار زیادی روی آن دارند. بدین معنا که شما با به‌دست‌ کردن یک ساعت یا بندی هوشمند، میزان فشار خون، کالری، قند خون و بسیاری از موضوعات دیگر ا می‌توانید تحت نظر و کنترل خود داشته باشید. در این میان یکی از موضوعات مهم که بسیاری از مردم به شکلی ناخواسته درگیر آن هستند و می‌خواهند آن را به‌شکل روزانه تحت نظر داشته باشند، قند خون است. از آنجا که بیماری قند یکی از مخرب‌ترین و کشنده‌ترین بیماری‌ها محسوب می‌شود و می‌توان زمینه‌ساز بسیاری از مریضی‌های دیگر شود، لذا کنترل آن از اهمیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است.

ویجت گلوکومیت به عنوان یکی دیگر از بهترین ویجت‌های آیون به کاربران اجازه می‌دهد تا به شکل فعالانه و منظم میزان گلوکوز یا قند خون خود را چک کنند و در صورتی که میزان آن از حد مشخصی بالاتر یا پایین‌تر بود نسبت به حل مشکل اقدام کنند. پس اگر خودتان یا یکی از اطرافیان شما دچار این عارضه است، توصیه می‌کنیم حتماً اینن ابزار کاربری و مهم را روی گوشی آیفون خود یا عزیزانتان نصب کنید.

ویجت Lookup

برنامه‌های متنوع و گوناگونی در زمینه آموزش زبان و یادگیری کلمات گونگون وجود دارد. کافی است یک بار وارد استور اپل شود و با جست‌وجوی عبارت آموزش زبان، مشاهده کنید که چه تعداد اپلیکیشن مختلف در این راستا ساخته و طراحی شده است. اما از آنجا که اکثر این برنامه‌ها اغلب به دنبال یاد دادن زیان به شیوه‌ای سطح به سطح هستند و فردی که آن‌ها را تهی می‌کند باید توه خاص و ویژه‌ای به برنامه داشته باشد، اغلب برای اوقات فراغت و بازه‌های زمانی کوتاه جذاب و کاربردی نیستند. به عبارت ساده‌تر اغلب این برنامه‌های مانند کلاس‌های آموزشی هستند و میزان قابل توجهی از وقت و توجه شما را طلب می‌کنند، در حالی که شاید شما چنین فرتی را در اختیار نداشته باشید و بخواهید در مدت زمان ادنک یک یا چند کلمه ساده را یادبگیرید.

بر همین اساس جمعی از سازندگان اپلیکیشن با توسعه ویجت Lookup تلاش کردند که آموزش زبان و یادگیری معانی لغات را به شیوه‌ای ساده‌تر در اختیار کاربران قرار دهند. بنابراین اگر زمان چندانی در اختیار ندارید و مثلاً در صف اتوبوس یا مترو هستید و می‌خواهید چند واژه جدید را به دور از روش‌های مرسوم آموزشی یاد بگیرید، ویجت لوکاپ می‌تواند کمک زیادی به افزایش سطح دانش زیان و گسترش دایره لغات زبان شما کند.

سخن پایانی

با عرضه آی و اس ۱۴ اپل تلاش کرد تا موضع ویجت‌ها را به شکلی خاص در گوشی‌های آیفون و تبلت‌های آیپد گسترش دهد و آن‌ها را به معنای حقیقی کلمه به یک ابزار کاربردی تبدیل کند. در همین راستا توسعه‌دهندگان اپلیکیشن نیز تلاش کردند تا با مختصر و ساده‌سازی برنامه‌های گوناگون و امکان استفاده از آن‌ها در قالب ویجت‌ها، تعامل و ارتباط کاربران را با نرم‌افزارهای موبایلی افزایش دهند. ما در این مقاله از آی‌اپس تلاش کردیم تنها به ۴ مورد از کاربردی‌ترین و بهترین ویجت‌های آیفون بپردازیم و ببینیم که این برنامه‌ها تا چه اندازه می‌توانند کارها و نیازهای ما را پاسخ دهند. بدون شک علاوه بر موارد مطرح‌شده در این مطلب ابزارک‌های گوناگونی دیگر نیز وجود دارد که می‌توان بسته به نیاز از آن‌ها استفاده کرد.

در انتها شما به ما بگویید که از کدام ویجت‌ها تا به حال استفاده کرده‌اید و چه تجربه‌ای در این زمینه دارید؟ آیا ابزارک‌ها توانسته‌اند کارایی لازم را برای شما داشته باشند و نیاز شما را پاسخ دهند یا خیر؟

کاربران گوشی‌های هوشمند ممکن است گاهی اوقات به دلایل مختلف، برای انجام کارهای خود دچار مشکلاتی شوند، یکی از این مسائل هم می‌تواند مشکل آپدیت نشدن آیفون باشد. از آنجایی که این چالش برای افراد زیادی ممکن است پیش بیاید، ما در این بخش شما را راهنمایی خواهیم کرد، پس تا انتهای این مطلب همراه ما باشید.

همان طور که می‌دانید، زمانی که نسخه جدید سیستم عامل iOS ارائه می‌شود با آپدیت گوشی، قابلیت‌های بهتری در اختیارتان قرار می‌گیرد و روی هم رفته کارایی بهتری را تجربه می‌کنید. برای به روزرسانی نسخه iOS گوشی آیفون خود می‌توانید مراحل زیر را انجام دهید:

آپدیت آیفون

  1. به قسمت تنظیمات یا Setting بروید
  2. وارد بخش Genaral شوید
  3. حالا گزینه Software Update را انتخاب کنید

در حالت عادی با انجام این مراحل، گوشی شما آپدیت می‌شود. اما اگر به روزرسانی اتفاق نیوفتاد، برای حل مشکل آپدیت نشدن آیفون، ادامه این مطلب را بخوانید.

بررسی حافظه گوشی

یکی از دلایلی که باعث مشکل آپدیت نشدن آیفون شما می‌شود، کمبود حافظه است. شاید قبل از این نمی‌دانستید که برای آپدیت کردن و دریافت نسخه جدید، قسمتی از مموری شما هم پر خواهد شد. برای این کار شما به 700 تا 1 گیگابایت حجم خالی احتیاچ دارید. پس بخش مموری آیفون را حتما بررسی کنید. برای این کار کافیست وارد تنظیمات یا همان Setting شوید و به بخش  iPhone Storage بروید تا در صفحه پیش روی خود، وضعیت حافظه داخلی را مشاهده کنید. در حالت کلی بهتر است همیشه مموری شما بیشتر از 80% پر نشود تا هم سرعت عملکرد گوشی متناسب باشد، هم برای حجم کافی برای انجام کارهای خود را داشته باشید. پس تا جایی که می‌توانید عکس، ویدیو و فایل‌هایی که به آن‌ها نیاز ندارید را حذف کنید.

حافظه گوشی آیفون

رفع ارور Unable to Check for/Verify Update

یکی از پیام‌هایی که ممکن است هنگام آپدیت سیتم عامل خود مشاهده کنید، ارور Unable to Check for/Verify Updateاست. قبل از اینکه راه حلی برای آن ارائه دهیم، باید این را در نظر داشته باشید که هنگامی که نسخه جدید iOS ارائه می‌شود، طبیعتا افراد زیادی اقدام به آپدیت می‌کنند و سرور شلوغ می‌شود. به همین دلیل شاید اگر از تنظیمات خارج شوید و چند دقیقه بعد مجددا امتحان کنید، ممکن است ارور برطرف شده باشد و بتوانید به راحتی این کار را انجام دهید.

Unable to Check for/Verify Update

اما اگر بعد چند بار تلاش کردن هنوز هم این ارور را مشاهده  می‌کنید، پس باید دست به کار شوید. ممکن است با ریست کردن تنظیمات Network مشکل برطرف شود و بتوانید آپدیت را انجام دهید. البته این را در نظر داشته باشید که با انجام تنظیمات زیر، رمز تمام وای‌فای‌هایی که روی گوشی شما ذخیره شده، حذف می‌شوند پس اگر آن‌ها را فراموش کرده‌اید، یک بار آن‌ها را در جایی ذخیره کنید و بعد این کار را انجام دهید.

  1. وارد بخش Setting شوید
  2. گزینه Reset را انتخاب کنید
  3. روی Reset Network Settings بزنید

با مراحل بالا به کلی تنظیمات اینترنت شما ریست می‌شود و اگر باگ از این سمت باشد برطرف می‌شود و به راحتی می‌توانید مشکل آپدیت نشدن آیفون را برطرف کنید.

دریافت ناقص آپدیت

البته گاهی اوقات ممکن است به دلایل مختلفی مثل قطعی اینترنت و یا دیگر مشکلات، نسخه جدید iOS به صورت ناقص دانلود نشده باشند و به همین دلیل به شما پیام Unable to Check for/Verify Update را نمایش دهد. در چنین شرایطی شما باید نسخه دانلود شده به دلیل ناقص بودن، پاک کنید و مجددا آن را دریافت کنید. برای این کار می‌توانید مراحل زیر را انجام دهید:

  1. برنامه Setting را باز کنید
  2. وارد بخش General شوید
  3. گزینه Storage & iCloud usage را انتخاب کنید
  4. روی آپشن Manage Storage بزنید
  5. گزینه Software Update را پیدا کنید و روی آن بزنید
  6. حالا آپشن Delete Update را انتخاب کنید

بعد از انجام مراحل بالا مجددا وارد Setting شوید و به قسمت General بروید، حالا گزینه Software Update را انتخاب کنید. به احتمال زیاد حالا دیگر مشکل آپدیت نشدن آیفون رفع شده و دیگر با این خطا مواجه نخواهید شد.

همانطور که گفتیم، مشکل آپدیت نشدن آیفون ممکن است دلایل متفاوتی داشته باشد، برای مثال گاهی اوقات شما با یک ریست ساده هم می‌توانید این مسئله را حل کنید، اما اگر با این کارهای ساده مشکل برطرف نشد، قطعا یکی از روش‌های بالا به شما کمک می‌کند تا به روز رسانی آیفون را انجام دهید.

روی هم رفته امیدواریم این مطلب توانسته باشد شما را در رفع مشکلتان راهنمایی کند. اگر باز هم سوالی درباره مشکل آپدیت آیفون دارید، می‌توانید آن را با ما در بخش کامنت‌ها به اشتراک بگذارید تا به شما کمک کنیم.

مطالب پیشنهادی دیگر: