سیستم عامل مک یکی از محصولات نرم افزاری و قدیمی اپل است که هنوز هم طرفداران فراوانی دارد. علی‌رغم یک‍ارچگی و قابلیت‌های متنوع این OS برخی کاربران به دلایل مختلفی از جمله عدم تغییرات ظاهری طی سال‌های اخیر همواره اپل را مورد انتقاد قرار داده‌اند. خوشبختانه تیم کوک و همراهانش به این نارضایتی‌ها توجه کرده و ضمن ایجاد دگرگونی در ظاهر macOS Tahoe تلاش کرده که آن را از نظر ویژگی‌های نرم‌افزاری با سایر محصولاتش مانند آیپد و آیفون همگام کند. از آنجا که این محصول چند روزی است منتشر شده ما در این مقاله از آی اپس قصد داریم به برخی از ویژگی‌های مک او اس تاهو بپردازیم و ببینیم که چه مواردی موجب تغییر نظر کاربران و کارشناسان شده است.

طراحی شفاف و زیبا اما متفاوت

در ابتدا توجه اکثر کاربران به نوع طراحی جذاب و گیرای Liquid Glass جلب می‌شود. طراحی سیستم عامل مک جدید هم‌راستا با سایر OSهای دیگر با رایط کاربری به‌روز شده، آیکون‌های شفاف و زیبایی‌های بصری همراه شده است. برخلاف دیزاین فلت و ساده نسخه‌های قبلی، Liquid Glass نه‌تنها نوار منو و داک را به‌شکل شیشه‌ای و شفاف نشان می‌دهد، بلکه روی کل رابط کاربری، اپلیکیشن‌ها نیز تأثیری چشم‌نواز دارد. حقیقت این است که این شفافیت، جلوه‌ای حرفه‌ای به مک می‌بخشد و حس کار با نسل جدید سیستم‌عامل‌ها را به کاربر القا می‌کند.

اما طراحان اپل به این تغییر بسنده نکرده‌اند؛ شما می‌توانید تنظیمات شفافیت و ظاهر کلی رابط کاربری را از طریق بخش System Settings و Appearance کنترل کنید. اگر دوست دارید شفافیت یا تیرگی محیط را تغییر دهید، بین حالت شفاف، تیره، یا حتی انتخاب تم رنگی کاملاً آزاد هستید.

شخصی‌سازی نوار منو و داک در مک او اس تاهو

یکی از نقاط قوت macOS Tahoe آزادی فوق‌العاده‌ای است که در شخصی‌سازی نوار منو گنجانده شده است. بر خلاف نسخه‌های پیشین مک او اس تاهو محدود به چینش پیش‌فرض آیتم‌ها نبوده و می‌توانید به دلخواه ویجت‌ها و آیکون‌های پرکاربرد را در محل‌های دلخواه جابه‌جا کنید، در عین حال شما قادر خواهید بود که دکمه‌های کنترل‌سنتر و ویجت‌ها را به شکل دلخواه چیدمان کنید.

برای انجام این تغییرات کافی است وارد System Settings و قسمت Menu Bar بخش Menu Bar Controls شوید یا اینکه به طور مستقیم از منوی Control Center گزینه Edit Controls را انتخاب و تغییرات را لحاظ کنید. بدون تردید شفافیت در منوها و افزایش سرعت دسترسی به تنظیمات مهم مک، این نسخه را چند گام جلوتر از نسخه‌های پیشین قرار داده و اختیار عملی مانند آنچه در آیفون یا آیپد وجود داشته به کاربر ارائه کرده است.

تغییرات در صفحه Lock Screen

یکی دیگر از تغییرات مهم پ قابل ملاحظه در مک او اس تاهو مربوط به قفل صفحه است. این بخش به معنای واقعی کلمه طی سال‌های گذشته بدون تغییر باقی مانده بود و اپل تلاش کرده تا آن را از نظر ظاهر و جذابیت‌های بصری مانند آیفون کند.

تغییر در سایز و فونت ساعت به همراه امکان تغییر رنگ آن‌ها همگی نشان از این دارد که تیم کوک و همراهانش به‌دنبال ایجاد تجربه‌ای مشابه آیفون و آیپد برای کاربران مک بوده‌اند. اگرچه هنوز در صفحه قفل مک دسترسی به ویجت‌ها وجود ندارد، اما بعید نیست در به‌روزرسانی‌های بعدی شاهد تغییرات مهمی در این زمینه هم باشیم.

پشتیبانی مک او اس تاهو از قابلیت Live Activities

یکی دیگر از ویژگی‌های مخفی مک او اس که البته چندان برای کاربران ایرانی چشمگیر و مشخص نیست، ویژگی نمایش زنده فعالیت‌ها روی مک او اس است. این قابلیت که ابتدا بدای آیفون و آیپد معرفی شد به کار اجازه می‌دهد از برخی وقایع خاص و مهم مثل نتایج یک مسابقه ورزشی زنده به‌شکل لایو و آنی مطلع شود.

این ویژگی به‌طور یکپارچه روی تمامی سیستم‌های جدید اپل وجود دارد و شما می‌توانید بدون از دست دادن حتی یک لحظه، روی هر کدام از محصولات اپل به پیگیری رویدادهای مورد نظرتان ب‍پردازید.

فرض کنید پروازی در راه دارید، منتظر رسیدن غذای سفارش داده شده هستید یا مسابقه ورزشی مورد علاقه‌تان در جریان است. کافیست این موارد در آیفون شما به عنوان Live Activities فعال باشد تا به‌صورت همزمان در نوار منوی مک نیز ظاهر شوند. در ضمن شما با فعال کردن iPhone Mirroring در مک، هر رویدادی از آیفون را می‌توانیر فوراً روی مک قابل مشاهده کنید و با کلیک روی آن حتی می‌توانید به‌سرعت به اپلیکیشن مربوطه در آیفون بروید.

سافاری macOS Tahoe کامل‌تر از همیشه

مک او اس تاهویی قابلیت قدیمی picture-in-picture (تصویر در تصویر) را در Safari وارد مرحله جدید کرده است؛ اکنون شما با کلیک روی آیکون Page Menu در کنار نوار آدرس می‌توانید ویدئوهای در حال پخش را به راحتی در پنجره‌ای شناور و قابل تنظیم مشاهده کنید.

کنترل‌هایی برای عقب و جلو بردن و حتی امکان رد کردن تبلیغات مستقیماً از طریق همین پنجره فراهم شده است. این موضوع به ویژه برای کاربران حرفه‌ای که همزمان با کار خود نیاز دارند ویدئو یا آموزش آنلاین تماشا کنند، به برگی برنده و گزینه متمایز برای سافاری تبدیل شده است.

در کنار این قابلیت مهم تغییر در طراحی ظاهری سافاری و افزوده شدن حالت شیشه‌ای و از همه مهم‌تر توجه ویژه اپل به بحث امنیت کاربران و حریم شخصی افراد، مرورگر اپل را به ابزاری کاربردی و ارزشمند تبدیل کرده که در غیاب کروم و سایر مرورگرهای مطرح می‌توان بسیاری از کارها را با آن انجام داد.

تحولات مهم در Spotlight Search مک او اس تاهو

بدون شک یکی از بخش‌هایی که کاربران کم‌تر به سراغ آن می‌رفتند Spotlight Search بود. این ویژگی علی‌رغم ایجاد دسترسی‌های سریع‌تر هیچگاه برای کاربران به عنوان ویژگی ممتاز نبوده است. با این حال اپل این بخش را به یک هاب و جایگاهی چند منظوره تبدیل کرده و به نوعی از کاربران می‌خواهد کارها و فرایندهای خود را با کمک این ویژگی تسهیل کنند.

اما برای اینکه بدانید اسپات لایت سرچ چه قابلیت‌های کاربردی پیدا کرده کافی است به این موارد توجه کنید:

• تاریخچه کلیپ‌بورد (Clipboard History): Spotlight در macOS Tahoe تمام چیز‌هایی را که کپی می‌کنید تا ۸ ساعت نگه در حافظه خود نگه می‌دارد. برای دسترسی به آن کافیست دکمه‌های Command و Spacebar و سپسCommand  4 را بزنید تا لیستی از تصاویر و متون کپی‌شده روز را ببینید.

• Quick Keys اختصاصی: با اینکه به‌طور کلی سوییچ کردن در برنامه‌های مختلف در مک او اس تاهو بسیار سریع‌و آسان است اما حالا می‌توانید با تعریف میانبرهای دلخواه (بین ۱ تا ۱۲ کاراکتر) به‌سرعت هر برنامه یا ویژگی را اجرا کنید.
• اعمال فیلترهای جست‌وجوی پیشرفته: هنگام جستجو در Spotlight می‌توانید داده‌ها را بر اساس نوع فایل، برنامه، برچسب یا دسته‌بندی‌ جدا کنید؛ مثلاً تنها فایل‌های PDF ایمیل‌ها را پیدا کنید. این ویژگی بدین معناست که اسپات لایت می‌تواند به داخلی‌ترین بخش‌های یک برامه دسترسی پیدا کند و بدون چالش خاصی به فایل یا داده مورد نظر دسترسی پیدا کنید.
• جست‌وجو سریع در سافاری: اگر چندین تب در سفاری دارید و به‌دنبال موضوع خاصی هستید اسپات لایت سرچ برای شما جست‌وجویی عمیق میان تب‌های سافاری انجام می‌دهد و موضوع مورد نظر شما را پیدا می‌کند.

امکانات هوش مصنوعی و بهینه‌سازی اتوماسین‌ها

علاوه بر مواردی که تا بدین جا گفتیم مک او اس تاهو از قابلیت‌های هوش مصنوعی نیز مانند جست‌وجو با کمک چت جی پی تی، Image Playground، Siri و Live Translation بهره می‌برد.در ضمن اپل وعده داده است در به‌روزرسانی‌های آتی قابلیت‌ها و امکانات بیشتری در این زمینه در اختیار کاربران قرار دهد.

بخش Shortcuts نیز بهبود قابل‌توجهی پیدا کرده و فرایندهای اتوماسیون پیچیده‌تر به آسانی قابل انجام هستند. شما با کمک این برنامه می‌توانید فرایند ارسال پیام‌ها را خودکار کنید، آلارم برای ریمایندر و انجام کارهای مختلف و … را به سادگی انجام دهید.

سخن پایانی

ما در این مقاله به بخشی از قابلیت‌های مهم مک او اس تاهو پرداختیم و دیدیم که اپل چطور توانسته نارضایتی کاربران را با ایجاد تغییراتی خوشایند و افزودن قابلیت‌های جدید پاسخ دهد. به عقیده بسیاری از کارشناسان macOS Tahoe را می‌توان سرآغاز تحول در OSهای اپل دانست؛ مسیری که با یک‍ارچه‌سازی ظاهری شروع شده و قطعاً در سال‌های آتی به بلوغ کامل خواهد رسید.

یکی از کارهایی که می‌تواند گوشی شما را از حالت یکنواختی و تکرار خارج کند قرار دادن والپیپر‌های جدید و جذاب است. خوشبختانه در حال حاضر علاوه بر وب‌سایت‌های متعددی که امکان دانلود تصاویر پس‌زمینه با کیفیت‌های بالا را فراهم می‌کنند، برنامه‌های اختصاصی نیز در این زمینه توسعه داده شده‌اند که به شما اجازه می‌دهد بسته به سبک و سلیقه خودتان تصویر دلخواه را انتخاب کنید. در این میان لایو والپیپرها حس و حالی جذاب‌تر و خاص‌تری به آیفون‌ شما می‌دهند. اما چطور می‌توان لایو وال‍پیپر برای آیفون ساخت؟ چطور می‌توان از یک ویدئو لایو والپیپر آیفون ایجاد کرد؟ اگر دوست دارید در این زمینه اطلاعات بیشتری کسب کنید از شما دعوت می‌کنیم این مقاله از آی اپس را دنبال کنید.

لایو والپیپر (Live Wallpaper) آیفون چیست؟

پیش از انکه به‌سراغ ساخت والپیپر برای ایفون برویم بد نیست اطلاعات کلی در خصوص این ویژگی و تفاوت آن با لایو والپیپر در سیستم عامل اندروید داشته باشید. در سیستم عامل آی او اس منظور از لایو والپیپر تصاویر کوتاه ۲ ثانیه‌ای هستند که از در آپدیت‌های قدیمی‌تر از طریق Haptic Touch یا فشار و لمس صفحه فعال می‌شدند، اما اکنون و با آپدیت‌های جدید این قابلیت به‌شکل خودکار فعال می‌شود و تنها در صفحه Lock Screen قابل استفاده هست.

تفاوت ساخت لایو والپیپر برای آیفون و اندروید

این قابلیت چند تفاوت اصلی و عمده در دو سیستم عامل اندریود و iOS دارد که بد نیست آن‌ها را بدانید. در نسخه آیفون تصویر متحرک تنها در مدت زمان محدود و ۲ ثانیه‌ای به نمایش در می‌آید. اما در نسخه اندروید شما محدودیت زمانی ندارید و می‌توانید چندین ثانیه لایو والپیپر داشته باشید.

نکته مهم دیگر تفاوت نحوه استفاده از فایل‌ها برای تصاویر پس‌زمینه متحرک است. در آیفون شما نمی‌توانید به‌طور مستقیم از فایل‌های متحرک یا ویدئویی استفاده کنید و تنها امکان استفاده از Live Photo برای لایو والپیپر وجود دارد. اما در اندروید شما با هر فایل ویدئویی می‌توانید یک والپیپر متحرک بسازید.

نکته مهم دیگر که باید آن را بدانید این است که میزان مصرف باتری لایو والپیپر آیفون به دلیل کوتاه بودن و مدل فعال شدنش بسیار کم بوده اما در عوض در سیستم عامل اندوید این میزان به‌شدت بالا است.

آموزش قرار دادن لایو والپیپر برای آیفون

همان طور که اشاره کردیم برای والپیپر زنده آیفون شما نمی‌توانید فایل‌های ویدئویی دلخواه را قرار دهید و تنها فایل مجاز تصاویر Live Photo است. پس ۲ نکته در اینجا وجود دارد اول اینکه می‌توانید با گرفتن عکس لایو از یک سوژه آن را به عنوان والپیپر زنده آیفون قرار دهید یا فایل ویدیویی مورد علاقه خود را تبدیل کنید!

بله؛ کاملاٌ درست خواندید شما می‌توانید بدون مشکل فایل ویدیویی خود را با کمک برنامه‌های خاصی به لایو فوتو تبدیل کنید و آن را به عنوان تصویر پس زمینه قرار دهید.

اما برای انجام این کار مراحل زیر را دنبال کنید:

• ابتدا مدل آیفون خود را چک کنید. مدل‌های قدیم آیفون مانند XR یا SE از این ویژگی پشتیبانی نمی‌کنند.
• در مرحله بعد اپلیکیشن intoLive را از لینک زیر دانلود کنید.

دانلود intoLive برای آیفون

• پس از دانلود و نصب اپلیکیشن لایو والپیپر آیفون، وارد آن شوید.
• روی گزینه Live Wallpaper در بالای صفحه کلیک کنید.

• در صفحه بعدی روی فایل ویدئویی که می‌خواهید آن را تبدیل به لایو فوتو کنید، ضربه بزنید.

• با انتخاب فایل ویدئویی وارد صفحه Trim می‌شوید.
• شما در این صفحه می‌توانید سکانس یا فریم مورد نظرتان را انتخاب کنید. توجه داشته باشید این محدوده باید ۲ ثانیه‌ای باشد پس توصیه ما به شما این است که برای جذابیت و جلوه بیشتر از صحنه‌ها یا فایل‌هایی استفاده کنید که تغییرات در آن‌ها بیشتر هستند.

• پس از انتخاب محدوده مشخص روی گزینه Done ضربه بزنید.
• در صفحه بعدی می‌توانید افکت‌ها و تغییرات دلخواه دیگری به این فایل اضافه کنید. (این قسمت کاملاٌ بسته به ذوق و سلیقه شما دارد)
• پس از اتمام کار برای ذخیره کردن عکس مورد نظر روی گزینه Share در بالای صفحه سمت چپ بزنید تا عکس لایو ادیت شده شما به گالری منتقل شود.

اکنون شما می‌توانید به راحتی Live Photo ساخته شده را به عنوان لایو والپیپر آیفون قرار دهید.

برای این کار مراحل زیر را دنبال کنید:

• وارد Setting شوید.
• گزینه Wallpaper را انتخاب کنید.
• روی گزینه +Add New Wallpaper بزنید.
• در صفحه بعدی روی گزینه Photos بزنید.
• لایو فوتو خود را پیدا و انتخاب کنید.
• در نهایت پس از ایجاد تنظیمات دلخواه، روی گزینه Add بزنید تا تصویر به عنوان پس‌زمینه قرار گیرد.

پیش‌تر نیز اشاره کردیم که تصویر مورد نظر تنها در حال لاک اسکرین یا قفل گوشی حالت متحرک دارد و در منوی Home (محل قرارگیری اپ‌ها) شما حرکت آن را نمی‌توانید مشاهده کنید.

سخن پایانی

در این مقاله ما به یکی از جذاب‌ترین قابلیت‌های گوشی‌های اپل یعنی قرار دادن والپیپر زنده آیفون پرداختیم و دیدیم که چگونه می‌توان هر فایل ویدئویی را به یک لایو والپیپر برای آیفون تبدیل کرد. تنها نکته مهمی که باید به آن توجه داشته باشید این است که برای جلوه و جذابیت بیشتر لایو والپیپر آیفون بهتر است از لایو فوتو یا فایل‌های ویدئویی با کیفیت‌تری استفاده کنید تا در هنگام قرار دادن تصویر کشیده نشود و افت کیفیت نداشته باشد. در ضمن به خاطر داشته باشید شما می‌توانید از اپلیکیشن لایو والپیپر آیفون به‌شکل آماده نیز استفاده کنید.

اکنون شما به ما بگویید آیا تا به حال از لایو والپیپر آیفون استفاده کرده‌اید؟ نظرتان درباره این قابلیت چیست؟

اپل واچ SE 3 فقط یک ساعت هوشمند ساده نیست؛ بلکه محصولی است که توانسته در سومین نسل خود به نقطه‌ای برسد که دیگر نمی‌توان آن را تنها یک مدل ارزان قیمت و معمولی قلمداد کرد. این محصول در سال ۲۰۲۵ با هدف پر کردن شکاف تجربه و امکانات بین مدل‌های پرچمدار اپل و گزینه‌های مقرون‌به‌صرفه معرفی شد و حالا دسترسی به ویژگی‌های اصلی خانواده اپل واچ را برای طیف گسترده‌ای از مخاطبان ممکن کرده است. اگر سال‌ها قبل کاربران نسخه‌های SE را به‌عنوان «گزینه ارزان‌تر» انتخاب می‌کردند، اکنون SE 3 با ارائه قابلیت‌هایی همچون نمایشگر همیشه روشن، شارژ سریع، پردازنده قدرتمند S10 و سنسورهای جدید سلامتی، تعریف تازه‌ای از «ساعت هوشمند مقرون‌به‌صرفه» ارائه داده است. ما در این مقاله از آی اپس قصد داریم به بررسی اپل واچ SE 3 بپردازیم.

مشخصات اپل واچ SE 3

بدنه اپل واچ SE 3، طبق روال اپل، با قاب سبک وزن از آلومینیوم ۱۰۰٪ بازیافتی ساخته شده که جلوه‌ای مدرن اما آشنا دارد و در دو رنگ «میدنایت» و «استارلایت» عرضه می‌شود6. این مدل در دو سایز ۴۰ و ۴۴ میلی‌متری، با ضخامت ۱۰.۷ میلی‌متر ظاهر می‌شود که حتی با وجود نمایشگر بزرگ‌تر نسبت به نسل‌های گذشته، همچنان بر روی مچ اکثر کاربران راحت خواهد نشست. از نگاه جنسیت و سبک زندگی، طراحی بی‌طرف این سری امکان هماهنگی با هر نوع بند یا استایلی را فراهم می‌سازد و همین موضوع یکی از دلایل محبوبیت سری SE میان نوجوانان، بزرگسالان و حتی سالمندان است.

نوآوری مهم دیگر در SE 3، بهره‌گیری از شیشه Ion-X نسل جدید برای محافظ نمایشگر است که چهار برابر مقاوم‌تر از نمونه قبلی شده و در برابر ضربه و ترک احتمالی تحمل بیشتری دارد. قسمت پشت ساعت از نایلون ترکیبی و یاقوت کبود ساخته شده و تمام قطعات آهنربایی هم با عناصر بازیافتی تکمیل شده‌اند تا ردپای محیط‌زیستی اپل را هم حفظ کنند.

در مورد دکمه‌ها و رابط کاربری فیزیکی، شاهد حضور تاج دیجیتال (Digital Crown) با بازخورد لمسی، دکمه کناری برای کنترل سریع و البته میکروفون و اسپیکر برای تماس صوتی یا مدیا هستیم؛ جایگاهی که احساس کاربری یک ساعت پرچمدار را تداعی می‌کند.

نمایشگر اپل واچ SE 3

کلیدی‌ترین پیشرفت اپل واچ SE 3، اضافه شدن فناوری Always-On Display است. اکنون کاربر می‌تواند زمان، اعلان‌ها یا اطلاعات ورزشی را بدون نیاز به لمس صفحه یا بالا آوردن مچ مشاهده کند. این ویژگی که سال‌ها سوژه درخواست کاربران بود، نه‌تنها تجربه کاربری را روان‌تر می‌کند، بلکه در موقعیت‌های خاص مانند جلسات کاری یا رانندگی بسیار عملی است.

پنل Retina LTPO OLED همچنان با وضوح ۳۲۴×۳۹۴ پیکسل (۴۰ میلی‌متر) یا ۳۶۸×۴۴۸ پیکسل (۴۴ میلی‌متر) و روشنایی تا ۱۰۰۰ نیت، یک تصویر واضح و شاداب حتی زیر نور خورشید به کاربر تقدیم می‌کند. یکی از وجه تمایزهای مدل SE نسبت به پرچمداران، وجود حاشیه نمایشگر پهن‌تر و حداکثر روشنایی کمتر است؛ بنابراین نباید انتظار صفحه‌ای به روشنی و گستردگی سری ۱۱ یا Ultra 3 را داشت، اما برای عموم کاربران همین کیفیت بیشتر از نیاز روزمره است

نوآوری دیگر در نمایشگر اپل واچ SE 3، امکان کاهش روشنایی تا حداقل ۲ نیت است که دیدن زمان و اعلان‌ها در تاریکی شب را بدون اذیت شدن چشم ممکن می‌‌کند. علاوه بر این همان‌طور که اشاره کردیم پوشش شیشه‌ای Ion-X جدید در برابر خراش و شکستگی مقاوم‌تر از همیشه عمل می‌کند و خیال کاربران را از خرابی‌های احتمالی راحت می‌کند.

قابلیت‌های سلامتی و تندرستی اپل واچ اقتصادی

سلامت، هسته ماموریت اپل واچ است. در SE 3، هرچند برخی سنسورها و قابلیت‌های پیشرفته‌تر مدل‌های پرچمدار (مانند نوار قلب – ECG، سنجش اکسیژن خون و پایش فشار خون) غیبت دارند، اما ترکیب موجود بسیار فراتر از انتظار یک ساعت اقتصادی است. سنسور نوری ضربان قلب نسل دوم، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، سنسور دمای جدید مچ دست و ارتفاع‌سنج همیشه فعال، ستون اصلی قابلیت‌های سلامتی این مدل را شکل می‌دهند.

دستاورد مهم در SE 3، افزوده‌شدن Sleep Score و تشخیص آپنه خواب است؛ ویژگی‌هایی که تا همین تابستان ۱۴۰۴ تنها در نسخه‌های گرانی مانند Series 11 دیده می‌شدند. Sleep Score، کیفیت خواب شبانه را با ارزیابی مدت خواب، ثبات زمان خوابیدن و بیداری‌های شبانه از ۱۰۰ نمره‌دهی می‌کند و حتی پیشنهادهایی برای بهبود خواب ارائه می‌دهد. الگوریتم این معیار بر اساس توصیه‌های انجمن‌های علمی خواب مانند AASM و World Sleep Society طراحی شده و با داده‌های «Apple Heart and Movement Study» اعتبارسنجی شده است.

تشخیص آپنه خواب نیز از طریق تحلیل الگوهای تنفسی شبانه انجام می‌گیرد و در صورت مشاهده نشانه‌های آپنه متوسط تا شدید طی ۳۰ روز، هشدار صادر می‌شود. قابلیت مهم دیگر، اعلان تخمک‌گذاری گذشته‌نگر مبتنی بر ثبت دمای مچ است که در برنامه «Cycle Tracking» برای کاربران خانم فعال است.

نکته مهم اینجاست که اگر کاربری نیاز به پایش فشار خون بالینی، دریافت ECG یا اکسیژن خون داشته باشد، ناچار است به سمت مدل‌های گران‌تر برود.

باتری اپل واچ SE 3 و میزان شارژدهی

اپل واچ SE 3 همچنان با ادعای شارژدهی ۱۸ ساعته وارد بازار شد؛ یعنی همان اندازه‌ای که از اولین نسل اپل واچ انتظار می‌رفت و برای استفاده روزمره کافی است. اگرچه سری ۱۱ با ظرفیت نظری ۲۴ ساعته و مدل‌های Ultra با شارژدهی تا چندین روز عرضه می‌شوند، اما در واقعیت، بسیاری از بررسی‌ها نشان داده‌اند که عمر باتری SE 3 در استفاده واقعی (مانند اعلان‌ها، ورزش و ردیابی خواب) حتی به دو روز نیز نزدیک می‌شود

اما شاهکار اصلی، اضافه شدن شارژ سریع است. حال با ۱۵ دقیقه شارژ، تا ۸ ساعت استفاده یا ردیابی خواب ممکن خواهد بود و با ۴۵ دقیقه به حدود ۸۰ درصد ظرفیت باتری می‌رسید. این موضوع خصوصاً برای افرادی که عادت به شارژ شبانه ندارند یا قصد استفاده از ساعت برای ردیابی خواب دارند، بسیار حیاتی است

ویژگی Low Power Mode دسترسی تا ۳۲ ساعت با استفاده محدود را ممکن می‌سازد، گرچه در این حالت برخی قابلیت‌ها (مثل دائما روشن بودن نمایشگر) غیرفعال می‌شود.

تراشه S10؛ قلب تپنده اپل واچ اس ایی ۳

یکی از مهم‌ترین و کلیدی‌ترین ارتقاهای صورت گرفته در اپل واچ SE 3، مجهز شدن به تراشه S10 دو هسته‌ای با موتور عصبی چهار هسته‌ای؛ همان تراشه‌ای که در سری ۱۱ پرچمدار و Ultra 3 به کار رفته است. پردازنده قدرتمند جدید، نه‌تنها باعث روانی و سرعت بیشتر اجرای برنامه‌ها، اعلان‌ها می‌شود، بلکه امکان استفاده از دستیار صوتی سیری به‌صورت محلی (بدون اتصال اینترنت) و پشتیبانی از ژست‌های حرکتی جدید را تسهیل می‌کند.

علاوه بر این وجود تراشه S10 بدین معنا است که کاربران خیالشان از پشتیبانی نرم‌افزاری تا چند سال آینده راحت باشد و به فکر تغییر ساعت نباشند. علاوه بر این‌ها حافظه داخلی هم نسبت به نسل قبل دو برابر شده و به ۶۴ گیگابایت رسیده است؛ امکانی که نصب برنامه‌ها و ذخیره موسیقی‌ها و داده‌های سلامت بیشتر را بدون کاهش سرعت ممکن می‌کند.

قابلیت‌های سلامتی و تندرستی Apple Watch SE 3

موضوع سلامت را می‌توان محوری‌ترین وظیفه اپل واچ دانست. در SE 3، هرچند برخی سنسورها و قابلیت‌های پیشرفته‌تر مدل‌های پرچمدار مثل نوار قلب – ECG، سنجش اکسیژن خون و پایش فشار خون حضور ندارند، اما ترکیب موجود بسیار فراتر از انتظارات برای یک ساعت اقتصادی است.

سنسور نوری ضربان قلب نسل دوم، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، سنسور دماسنج و ارتفاع‌سنج همیشه فعال، ارکان مهم سیستم پایش سلامت اپل واچ SE 3 را تشکیل می‌دهند.

دستاورد مهم در SE 3، افزوده‌شدن Sleep Score و تشخیص آپنه خواب (Sleep Apnea) است؛ ویژگی‌هایی که تا همین تابستان ۱۴۰۴ تنها در نسخه‌های گرانی مانند Series 11 دیده می‌شدند. Sleep Score، کیفیت خواب شبانه را با ارزیابی مدت خواب، ثبات زمان خوابیدن و بیداری‌های شبانه را از نمره ۱۰۰ امتیازبندی می‌کند و حتی پیشنهادهایی برای بهبود خواب ارائه می‌دهد.

بد نیست بدانید که الگوریتم این سنجش خاص بر اساس توصیه‌های انجمن‌های علمی خواب مانند AASM و World Sleep Society طراحی شده و با داده‌های «Apple Heart and Movement Study» اعتبار و دقت آن مورد تایید قرار گرفته است.

در ضمن تشخیص آپنه خواب نیز از طریق تحلیل الگوهای تنفسی شبانه انجام می‌گیرد و در صورت مشاهده نشانه‌های آن طی ۳۰ روز، هشدار لازم برای کاربر صادر می‌شود. قابلیت مهم دیگر که مختص بانوان است اعلان فرایند تخمک‌گذاری مبتنی بر ثبت دمای مچ دست است که در برنامه «Cycle Tracking» برای کاربران فعال خواهد بود.

نکته مهم اینجاست که اگر کاربران نیاز به سنسورهای پایش فشار خون، دریافت ECG یا اکسیژن خون داشته باشند، ناچار باید به سمت مدل‌های گران‌تر بروند.

قیمت اپل واچ SE 3 و نکات مهمی که باید در نظر داشته باشید!

اپل واچ SE 3 با قیمت جهانی ۲۴۹ دلار برای مدل ۴۰ میلی‌متری و ۲۷۹ دلار برای مدل ۴۴ میلی‌متر عرضه شده است. در بازار ایران، بسته به شرایط بازار ارز و واردات، قیمت‌ها به طور معمول چند برابر نرخ جهانی است و بسته به سایز، گارانتی و رنگ شاهد قیمت‌های مختلفی هستیم.

در کنار تمامی مواردی که تا اینجا گفتیم چند نکته مهم دیگری نیز باید در نظر داشته باشید از جمله نداشتن استاندارد IP6X و محدود شدن کارایی در صورتی که گوشی آیفون نداشته باشید. این دو مورد شاید در میان انبوهی از ویژگی‌های جذاب مثل سرعت بالاتر و پردازنده قوی و پشتیبانی از قابلیت‌های جدید watchOS 26، اپل واچ SE 3 چندان به چشم نیاید.

با این حال اپل با معرفی این محصول اقتصادی و میان‌رده نشنا داد که می‌توان ویژگی‌های محصولی گران و پریمیوم را قاب یک دیوایس ارازن قیمت نیز وارد بازار کرد.

ترنسلیت‌ها یکی از اپلیکیشین‌های پرکاربرد و البته مهم در حال حاضر هستند. گوگل از سال‌ها پیش با توسعه و ساخت اپلیکیشن Google Translate توانسته میلیون‌ها کاربر را از دیکشنری و مراجعه به کتب مختلف ترجمه بی‌نیاز کند. در این میان اپل هم تلاش کرده تا با ساخت برنامه‌ای مشابه نیاز کاربران بومی محصولات خود را رفع کند. علی‌رغم امکانات و قابلیت‌های متنوع اپلیکیشن ترجمه آیفون بسیاری از کاربران ترجیح می‌دهند تا از گوگل ترنسلیت استفاده کنند. ما هم در این مقاله از آی اپس قصد داریم به نحوه تغییر برنامه پیش‌فرض ترجمه در آیفون و نحوه جایگزین مترجم اپل نگاهی داشته باشیم. از شما هم دعوت می‌کنیم تا انتها همراه ما باشید.

چگونه Google Translate را جایگزین مترجم اپل کنیم؟

خوشبختانه مدتی است که اپل به کاربران اجازه می‌دهد برنامه‌های ثالث و جدید خود را با اپلیکیشن‌های پیش‌فرض جایگزین کنند. این موضوع اهمیت بسیار بالایی برای کاربران به‌خصوص افرادی که با برنامه‌های خاص و مشخصی کار می‌کنند، دارد. یکی از این اپلیکیشن‌‌ها که شما می‌توانید آن را جایگزین مترجم اپل یا اپ Translate اپل کنید، گوگل ترنسلیت است.

اگر کار با این برنامه برایتان ساده و راحت‌تر است می‌توانید به سادگی آن را جایگزین و پیش‌فرض آیفون یا آیپد خود کنید. اما نحوه تنظیم مترجم گوگل در آیفون چگونه است؟ کافیست مراحل زیر را به‌دقت دنبال کنید:

• در آیفون یا آیپد وارد تنظیمات یا Setting شوید.
• در منوی تنظیمات به‌دنبال گزینه Apps بگردید.
• در منوی Apps به سراغ گزینه Default Apps بگردید و وارد آن شوید.

• روی عبارت Translate بزنید.
• اپلیکیشن Google Translate را انتخاب کنید.

به همین سادگی برنامه پیش‌فرضی که برای ترجمه متون و … مورد استفاده قرار خواهد گرفت، از مترجم اپل به گوگل ترنسلیت تغییر می‌کند. توجه داشته باشید شما می‌توانید اپلیکیشن‌ها و برنامه‌های مهم دیگر را جایگزین پیش‌فرض‌ها موجود کنید.

برنامه‌هایی که می‌توانید نسخه پیش‌فرض آن‌ها را مانند مترجم اپل جایگزین کنید عبارت‌اند از:

• Email
• Messaging
• Calling
• Web browsers
• Password managers

سخن پایانی

در این مقاله ساده و کوتاه دیدیم که چطور می‌توانید گوگل ترنسلیت را جایگزین مترجم اپل کنید. در عین حال با نحوه تغییر برنامه‌های پیش‌فرض دیگر نیز مانند ایمیل، برنامه تماس، پیامک و … آشنا شدید. اگر از کاربرانی هستید که کار با مترجم گوگل برایتان کارایی و جذابیت بیشتری دارد و می‌خواهید از آن به‌شکل پیش‌فرض روی آیفون یا آیپد استفاده کنید، می‌توانید به‌راحیت و تنها با چند کلیک ساده آن را جایگزین مترجم اپل کنید.

اکنون شما به ما بگویید کدام اپلیکیشن‌های پیش‌فرض را تغییر داده‌اید و آیا این ویژگی برایتان کاربردی بوده است یا نه؟

اپل ساعاتی پیش آپدیت جدیدی را برای تمامی سیستم عامل‌های خود منتشر کرد. آپدیت iOS 26.0.1 یکی از مهم‌ترین مواردی بود که کاربران به دلیل خاموش شدن وای‌فای آیفون ۱۷ و مشکلات آیفون ۱۷ منتظر آن بودند. اگر شما هم جزو آن دسته از افرادی هستید که با به‌روزرسانی آی او اس ۲۶ دچار مشکلات مختلفی شده‌اید و یا آیفون ۱۷ شما دچار اختلالاتی شده است، خواندن این مقاله از آی اپس را به هیچ عنوان از دست ندهید.

چرا به‌روزرسانی iOS 26.0.1 منتشر شد؟

همان‌طور که انتظار می‌رفت اپل پس از بازه زمانی نسبتاً کوتاهی آپدیت iOS 26.0.1 در اختیار کاربران قرار داد. عرضه این نسخه حکایت از آن دارد که اپل می‌خواهد تا حد ممکن مشکلات مربوط به سیستم عامل‌های جدید را در همان بدو عرضه حل‌وفصل کند.

بر همین اساس انتظار می‌رود که تا زمان عرضه iOS 26.1 علاوه بر این آپدیت اخیر شاهد عرضه نسخه‌هایی مانند iOS 26.0.2 و ورژن‌های دیگر هم باشیم.

اما پرسش مهم این است که اپل چرا این به‌روزرسانی را منتشر کرد؟ جواب این سوال حل باگ‌ها و مشکلاتی است که گریبان‌گیر کاربران مختلف شده است و تنها مختص گوشی‌های جدید نبود. برخی از کاربران از مشکلاتی در اتصال به شبکه ارائه‌دهنده‌های سیم کارت و بلوتوث گلایه‌مند بودند، برخی دیگر در هنگام اجرا برنامه‌ها با افت سرعت یا عدم اجرای برنامه‌ها مواجه بودند.

این در حالی است که مشکلات آیفون ۱۷ به مراتب حادتر و دردسرسازتر بوده و موجب شده علی‌رغم تغییرات جذاب در iOS 26 بسیاری از ایرادات موجود ناراضی باشند.

با اینکه گزارشات متعدد کاربران در این زمینه به دست اپل رسیده بود اما اپل در نظر داشت این مشکلات را در چند نوبت حل‌وفصل کند. بر همین اساس برخی از چالشی‌ترین و دردسرسازترین مشکلات آی او اس ۲۶ در این به‌روزرسانی رفع شدند.

هر آنچه از آپدیت iOS 26.0.1 می‌دانیم

بر اساس توضیحات اپل و گزارش کاربران پس از دانلود و نصب این نسخه، مشکلات زیر خوشبختانه در گوشی بسیاری از کاربران حل شده است. این موارد عبارت اند از:

• حل مشکل قطع و وصل شدن‌های مکرر بلوتوث و وای فای در آیفون‌های سری ۱۷ و ایر
• حل اتصال برخی گوشی‌های آیفون به شبکه مخابراتی (Cellular)
• اصلاح عکس‌هایی که در نور کم و توسط آیفون‌های سری ۱۷ گرفته شده بودند.
• حل مشکل تغییر رنگ برخی آیکون‌ها در حالت Tint
• حل مشکل غیر فعال شدن قابلیت VoiceOver برای برخی از کاربران
• حل برخی باگ‌ها و مشکلات امنیتی

با اینکه علی‌رغم این آپدیت هنوز کاربران دچار مشکلاتی با سیستم عامل‌های جدید خود هستند، اما این به‌روزرسانی توانست تا حد قابل توجهی از مشکلات فعلی کاربران بکاهد. البته همان‌طور که اشاره کردیم فیکس مشکلات ادامه خواهد داشت و اپل آن را به عرضه آی او اس ۲۶.۱ موکول نخواهد کرد.

توسعه فناوری‌های موبایل، به‌ویژه در اکوسیستم اپل، همواره با هدف افزایش کارایی و راحتی کاربران ادامه یافته است. یکی از جدیدترین و جالب‌ترین ویژگی‌هایی که در نسخه iOS 26 معرفی شده، قابلیت استفاده از ایرپاد به‌عنوان ریموت دوربین آیفون است؛ قابلیتی که پاسخ به یکی از نیازهای اساسی کاربران عاشق عکاسی‌ست، یعنی گرفتن عکس‌های گروهی، سلفی، ولاگ و کلیپ‌های ویدئویی فقط با لمس بدنه ایرپاد و بدون نیاز به در دست گرفتن آیفون. ما در این مقاله از آی اپس قصد داریم درباره کنترل بی‌سیم دوربین آیفون با AirPods و نحوه استفاده آن صحبت کنیم. از شما هم دعوت می‌کنیم تا انتها همراه ما باشید.

الزامات برای استفاده از ایرپاد به عنوان ریموت آیفون

پیش از آنکه به‌سراغ آموزش و نحوه استفاده از ایرپاد به عنوان ریموت دوربین آیفون بپردازیم باید بدانیم که چه مواردی برای اجرایی کردن این قابلیت مورد نیاز است.

• نسخه iOS 26 یا بالاتر: این قابلیت فقط در iOS 26 فعال شده و در نسخه‌های قبلی وجود ندارد.
• ایرپادهای سازگار: ایرپاد پرو نسل دوم (AirPods Pro 2) و ایرپاد پرو ۳ یا ایرپاد نسل چهارم (AirPods 4) با آخرین نسخه فریمور.
• فریمور ایرپاد: باید فریمور جدید 8A356 یا بالاتر روی ایرپاد نصب شده باشد. در صورتی که نمی‌دانید نحوه به‌روزرسانی ایرپادز چگونه است، کافی است مقاله این مطلب را از آی‌اپس مطالعه کنید.

آموزش فعال سازی کنترل دوربین آیفون با ایرپاد

برای استفاده از قابلیت کنترل دوربین آیفون با ایرپاد شما می‌بایست ای ویژگی را فعال کنید. از آنجا که به‌طور پیش‌رض این ویژگی فعال نیست، کافی است مراحل زیر را به‌تریتب طی کنید تا فعال سازی با موفقیت انجام شود:

• ابتدا وارد تنظیمات یا Setting آیفون شوید.
• سپس در منو General به‌دنبال گزینه Camera Control بگردید و وارد آن شوید.
• در منوی بازشده روی گزینه Camera Remote بزنید.
• در صفحه بعدی یکی از گزینه‌های Press Once یا Press and Hold را انتخاب کنید.
• تفاوت این دو گزینه در بحث سرعت عملکرد گرفتن تصویر و عکس است و وابسته به انتخاب شما دارد.

با این تغییرات امکان استفاده از ایرپاد به عنوان ریموت دوربین آیفون برایتان فعال شده است، اما نیاز است برای تست و بررسی آن یکبار وارد اپلیکیشن دوربین شوید.

نحوه استفاده از ایرپاد به عنوان ریموت دوربین آیفون

برای اینکه ببینید تمامی فرایندهای بالا به‌درستی انجام شده است گام‌های زیر را دنبال کنید:

• قرار دادن حداقل یک ایرپاد در گوش: این قابلیت فقط زمانی فعال است که ایرپاد در گوش باشد و به گوشی متصل باشد.
• باز کردن اپلیکیشن دوربین آیفون: اپ Camera را باز کنید و حالت موردنیاز خود را انتخاب کنید.

اکنون کافی است با لمس بدنه ایرپاد (بسته به حالت انتخابی در کمرا ریموت) می‌توانید عکس از سوژه مورد نظر بگیرید. توجه داشته باشید که اگر گزینه Press Once را انتخاب کرده‌اید، یک فاصله زمانی ۳ ثانیه‌ای از زمانی که بدنه ایرپاد را لمس کرید تا زمان گرفتن عکس وجود دارد. در ضمن شما می‌توانید تا فاصله ۱۰ متری از آیفون قرار بگیرید و با کمک این ویژگی عکس‌های مختلف و جذابی از خود و دیگران بگیرید.

در عین حال توجه داشته باشید در هنگام استفاده از ایرپاد به عنوان ریموت دوربین ویژگی‌های اصلی آن به طور موقت و کوتاه غیر فعال می‌شود. اگر برای گرفتن عکس تایمر قرار داده‌اید می‌توانید با لمس بدنه ایرپاد فرایند عکاسی فعال شده و می‌توانید با خارج کردن هدفون از گوش خودتا نیز در کادر دوربین آیفون قرار بگیرید.

نکته مهم دیگری که بد نیست به آن اشاره کنیم این است که این ویژگی به طور مشخص برای اپلیکیشن پیش‌فرض و رسمی دوربین آیفون ساخته شده است؛ بنابراین اگر از برنامه‌های دیگر استفاده می‌کنید ممکن است این قابلیت در آن‌ها قابل اجرا نباشد.

چرا استفاده از ایرپاد به عنوان ریموت دوربین آیفون قابلیتی مهم است؟

برای بسیاری از کاربران آیفون، چالش گرفتن عکس‌های گروهی یا سلفی با کیفیت و بدون لرزش، همواره وجود داشته است؛ معمولاً نیاز به گرفتن تایمر، درخواست کمک از دیگران یا خرید ریموت Bluetooth جداگانه نقطه ضعف محسوب می‌شد. اپل با یکپارچه‌سازی اکوسیستم دستگاه‌های خود راه‌حلی هوشمندانه طراحی کرده است. شما می‌توانید ایرپاد‌های نسل چهارم (AirPods 4) و ایرپاد پرو‌های نسل دوم و سوم را به کنترل بی‌سیم اپلیکیشن دوربین آیفون تبدیل کنید. با لمس بدنه ایرپاد، ضبط عکس حتی زمانی‌که کاربر چند متر دور از گوشی قرار گرفته، به‌سادگی انجام می‌شود.

این ویژگی، به‌خصوص برای ولاگرها، عکاسان شبکه‌های اجتماعی، علاقه‌مندان سلفی و خانواده‌ها در دورهمی‌ها قابلیتی کاربردی محسوب می‌شود و با کمک آن دیگر نیازی به ابزار جانبی یا عجله‌کردن برای قرارگرفتن در قاب نیست!

اپل بدون شک با ارائه نسخه iOS 26، بزرگ‌ترین تحول بصری را در تجربه کاربری آیفون طی سال‌های اخیر رقم زده است. طراحی جدید موسوم به Liquid Glass نه فقط ظاهر سیستم‌عامل را متحول کرده، بلکه لایه‌ای زنده و واکنش‌پذیر از شفافیت و عمق را در تمام بخش‌های iOS 26 و سایر سیستم‌عامل‌های اکوسیستم اپل وارد کرده است. با اینکه این به‌روزرسانی مبتنی بر اصول طراحی visionOS بوده، اما واکنش‌ها به آن تا حد زیادی متفاوت بوده است. عده‌ای به‌شدت از این تغییرات استقبال کرده‌اند، اما برخی از کاربران به‌ویژه کسانی که خوانایی متن یا عملکرد دستگاه برایشان در اولویت است، افکت شیشه‌ای و شفاف Liquid Glass برایشان چندان جذاب نیست. بر همین اساس ما در این مقاله از آی اپس قصد داریم درباره غیرفعال‌سازی Liquid Glass در iOS 26 و طریقه خاموش کردن افکت شیشه‌ای آیفون صحبت کنیم.

طراحی Liquid Glass در iOS 26 چیست؟

پیش از آنکه به نحوه غیر فعال کردن این قابلیت بپردازیم بد نیست کمی با مفهوم آن آشنا شویم. Liquid Glass یا افکت شیشه‌ای آیفون سبک طراحی جدید اپل است که برای نخستین بار در WWDC 2025 معرفی کرد و از iOS 26 به بعد، قرار است به عنوان هویت بصری واحد در تمامی محصولات نرم‌افزاری اپل به‌کار برود. این طراحی را می‌توان ترکیب شفافیت، عمق و شکست نور به‌صورت پویا در رابط کاربری محصولات اپل دانست.

برخی از مهم‌ترین ویژگی‌های Liquid Glass در iOS 26 عبارت‌اند از:

• شفافیت دینامیک: پنل‌ها، منوها و ویجت‌ها با توجه به رنگ پس‌زمینه و نور محیط، شفاف یا مات می‌شوند و حتی با حرکت آیفون، بازتاب و شکست نور بیش از پیش مشخص می‌شود.
• لایه‌‌های سه‌بعدی: آیکون‌ها، ویجت‌ها و عناصر رابط کاربری در چندین لایه‌ی شیشه‌ای به‌همراه حسی شبیه عمق طراحی شده‌اند.
• افکت‌های نوری داینامیک: برجستگی، شکست نور و درخشش ظریف به کمک پردازنده گرافیک دستگاه‌ها به‌صورت لحظه‌ای محاسبه می‌شود که حس زنده و شیشه‌ای بودن محیط را تقویت می‌کند.
• هماهنگی کامل با Light/Dark Mode: رنگ‌ها و کنتراست بسته به پس‌زمینه و مد انتخابی تغییر می‌کند تا بیشترین وضوح و سازگاری به‌وجود آید.

اما همان‌طور که اشاره کردیم این ویژگی برای عده‌ای از کاربران چندان جذاب نیست. برخی بهبود باتری آیفون با حذف Liquid Glass را یکی از دلایل عدم تمایل به استفاده از این ویژگی گرافیکی عنوان کرده‌اند. با این حال خوشبختانه ترفندهایی وجود دارد که بتوان به سادگی غیرفعال‌سازی Liquid Glass در iOS 26 را انجام داد.

طریقه خاموش کردن افکت شیشه‌ای آیفون

متأسفانه اپل در حال حاضر سیستمی برای خاموش کردن کامل افکت لیکویید گلس آی او اس در سیستم عامل‌های خود قرار نداده و بر همین اساس فعلا خاموش کردن افکت شیشه‌ای آیفون یا ایپد تنها با تغییر برخی گزینه‌ها امکان‌پذیر است.

این کار را می‌توان در چند گام انجام داد که عبارت‌اند از:

• ابتدا وارد تنظیمات گوشی یا تبلت خود شوید.
• سپس در منوی اصلی وارد بخش Accessibility شوید.
• در منوی Display & Text Size گزینه‌های زیر را تغییر دهید.
• Reduce Transparency و گزینه Increase Contrast را روشن کنید.
• علاوه بر این‌ها می‌توانید گزینه Reduce Motion را هم روشن کنید.

اما هر کدام از این موارد چه کمکی در غیرفعال‌سازی Liquid Glass در iOS 26 می‌کنند؟ مهم‌ترین و مؤثرترین گزینه، کاهش شفافیت با فعال کردن Reduce Transparency است. فعال کردن این گزینه تمام بخش‌های رابط کاربری همچون داک، پوشه‌ها، مرکز کنترل، اعلان‌ها و منوها را از حالت شیشه‌ای خارج کرده و با زمینه‌های مات و یکدست جایگزین می‌کند. این کار کنتراست متن را افزایش داده و خوانایی را بسیار بهتر می‌کند. گزینه افزایش کنتراست یا Increase Contrast کمک می‌کند تا جداسازی بین اجزا و پس‌زمینه بیشتر شود.

از آنجا که بسیاری از افکت‌های Liquid Glass همراه با انیمیشن‌های خاص و برخی حرکت به‌شکلی سه‌بعدی گونه رندر می‌شوند، شما می‌توانید با فعال کردن کاهش حرکت یا Reduce Motion انیمیشن‌های اضافی را غیرفعال کنید. این گزینه علاوه بر کم کردن افکت شیشه‌ای آی او اس ۲۶ از فشار بر GPU و مصرف باتری تا حد قابل‌توجهی می‌کاهد.

سخن پایانی

در این مقاله به نحوه غیرفعال‌ سازی Liquid Glass در iOS 26 پرداختیم و دیدیم که چطور می‌توان این کار را با تغییر در برخی گزینه‌ها انجام داد. به‌طور کلی اپل با معرفی Liquid Glass بزرگ‌ترین ریسک را برای طراحی یکپارچه و مینیمال کرده است و به‌نظر می‌رسد این موضوع تا حدی زیادی مورد توجه کاربران قرار گرفته است. با آنکه بسیاری از کاربران از زیبایی و مدرنیته این طراحی استقبال کرده‌اند اما نگرانی‌ها مربوط به خوانایی، عملکرد و کارایی دستگاه، به‌ویژه برای مخاطبان حرفه‌ای یا کاربران دستگاه‌های قدیمی،به‌وجود آمده که می‌توان آن را از طریق انجام این آموزش ساده حل‌وفصل کرد.

تنها یک هفته پس از ارائه رسمی iOS 26، اپل در تاریخ ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۵ اولین نسخه بتای iOS 26.1 را برای توسعه‌دهندگان منتشر کرد و روند به‌روزرسانی‌های بعدی را با جدیت بیشتری آغاز کرد. تغییرات این نسخه، اگرچه در ظاهر نسبت به نسخه رسمی و اولیه جزئی به نظر می‌رسد، اما از لحاظ بهینه‌سازی تجربه کاربری و امنیت یک تجربه متفاوت محسوب می‌شود. ما در این مقاله از آی اپس قصد داریم نگاهی به نسخه بتای iOS 26.1 داشته باشیم و ببینیم که اپل چه تغییرات مهمی را برای کاربران تدارک دیده است.

افزایش تعداد زبان‌‌های مورد پشتیبانی در Apple Intelligence و Live Translation

یکی از مهم‌ترین تغییرات بتای iOS 26.1، گسترش چشمگیر پشتیبانی زبانی برای Apple Intelligence (هوش مصنوعی اپل) و قابلیت Live Translation یا ترجمه زنده در ایرپادهاست. اکنون کاربران می‌توانند از Apple Intelligence به زبان‌های دانمارکی، هلندی، نروژی، پرتغالی (پرتغال)، سوئدی، ترکی، چینی و ویتنامی بهره‌مند شوند.

در کنار آن، قابلیت Live Translation و زبان‌های روی ایرپادها نیز افزایش یافته و علاوه بر زبان‌های فعلی، اکنون از ژاپنی، کره‌ای، ایتالیایی و چینی پشتیبانی می‌کند. این ارتقاء به طور ویژه برای کاربران بین‌المللی و کسب‌وکارهای چندزبانه به‌شدت مهم بوده و ابزار فوق‌العاده‌ای برای ارتباطات سریع، سفر و جلسات نلاین فراهم می‌‌کند.

بهبود طراحی در سیستم Liquid Glass

اپل تلاش کرده تا ویژگی‌های زیبایی و ساختار شفاف‌گونه iOS 26 را در نسخه بتا iOS 26.1 گسترش دهد و از این طراحی در بخش‌های مهم دیگری از سیستم عامل به بهترین شکل ممکن استفاده کند.

در کنار تغییرات ظاهری و جذابیت‌های بصری بخش‌های مختلف، اپلیکیشن Phone و صفحه کلید شماره‌گیر (Keypad) هم‌ ظاهری مدرن و یکپارچه با Liquid Glass پیدا کرده است. این تغییر، نه‌تنها جلوه‌ای تازه به بخش تماس‌ها داده، بلکه تجربه کاربری هماهنگ‌تری با دیگر محیط‌های سیستم ایجاد کرده است.

در اپلیکیشن Photos نیز نوار ناوبری بازطراحی شده و ضمن حفظ چهارچوب Liquid Glass، اکنون حالت مات‌تری پیدا کرده است دارد که موجب بهبود بصری روی پس‌زمینه‌های روشن شده است. جالب است بدانید تغییرات برای رفع انتقادهایی درخصوص کاهش دید در برخی المان‌ها بر اثر شفافیت طراحی در نسخه اولیه صورت گرفته است.

تغییرات مهم دیگر در اپلیکیشن‌ های پیش‌ فرض مانند اپل موزیک

اپل به تقویت کیفیت تجربه کاربری در اپلیکیشن‌های پیش‌فرض ادامه داده است. در نسخه بتا iOS 26.1 اپل موزیک هم شاهد یک ویژگی کوچک اما کارآمد شده است: حالا کاربر می‌تواند با سوایپ (کشیدن) روی پلیر برنامه، بین ترک‌های موسیقی جابجا شود؛ یعنی با کشیدن انگشت روی نام آهنگ در نوار پایین یا صفحه Now Playing، سریعاً به آهنگ قبلی یا بعدی برود. این قابلیت که پیش‌تر تنها در رقبایی چون Spotify موجود بود، اکنون محیط اپل موزیک را سریع‌تر و پویا‌تر کرده و تعامل‌پذیری بیشتری را در اختیار کاربران قرار داده است.

در اپلیکیشن Photos، نوار ویدئو اسکرابر (Video Scrubber) یا همان نواری که برای جلو یا عقب بردن ویدئو به‌کار می‌رود در طراحی جدید به کاربر اجازه می‌دهد با دقت و کنترل بیشتری میان فریم‌های ویدئو حرکت کند. همچنین افکت مات در نوار ناوبری باعث بهتر دیده شدن ابزارها و رقم زمان ویدئو شده و مشکلات شفافیت نسخه قبلی را کاهش داده است.

نسخه بتا iOS 26.1 و بهبودهای جزئی و رفع باگ‌ها

هم‌زمان با بهبود قابلیت‌ها، نسخه بتا 26.1 عمدتاً با هدف رفع باگ‌ها، بهبود پایداری و بهینه‌سازی طراحی Liquid Glass منتشر شده است؛ از جمله ایراداتی که در این نسخه وعده رفع آن‌ها داده شده است موضوعات مرتبط به اتصال وای‌فای بین آیفون و اپل واچ هنگام استفاده از Face ID، یکپارچگی میان انیمیشن‌ها در Control Center و بهبود عملکرد برخی اپلیکیشن‌‌ها نظیر App Library و Home در هنگام باز یا بسته شدن خواهد بود.

در گزارش‌های کاربران و توسعه‌دهندگان در خصوص این نسخه به این موضوع اشاره شده است که عملکرد و باتری نسبت به نسخه پایه iOS 26 تفاوت محسوسی نداشته، با این حال انتظار می‌رود تا عرضه نسخه نهایی بهبودی مورد نظر از جانب اپل لحاظ شود.

تغییر عملکرد باتری

اشاره کردیم که نخستین بازخوردها از نسخه بتای iOS 26.1 حاکی از عدم وجود تفاوت محسوس در عملکرد کلی و سرعت سیستم نسبت به نسخه پیشین است. اپل عمدتاً تمرکز را بر پایداری و رفع مشکلات رایج کاربران قرار داده است تا تجربه بهتری برای دستگاه‌های تازه منتشرشده مثل iPhone 17، آیفون ۱۷ ایر فراهم کند.

بر اساس اسناد رسمی اپل و تحلیل گزارش‌های کارشناسان، پس از نصب به‌روزرسانی نسخه‌ پایه بسیاری از کاربران از مصرف بالای باتری شکایت داشتند که اپل آن را مربوط به فرآیندهای ایندکس کردن اطلاعات، به‌روزرسانی اپ‌ها و دریافت داده‌های جدید دانسته و آن را کاملاً طبیعی قلمداد کرده و تاکید دارد این اختلال نسبتاً کوتاه‌مدت بوده و پس از چند روز عملکرد باتری به سطح عادی بازمی‌گردد.

با این حال، برخی کاربران در نسخه‌های قبلی بتا به مصرف بالاتر انرژی اشاره کرده‌ بودند و باید توجه کرد که ویژگی‌هایی نظیر Liquid Glass و پردازش‌های گرافیکی پیچیده‌تر ممکن است بر مصرف انرژی تأثیرگذار باشد، به‌ویژه در دستگاه‌هایی که توان سخت‌افزاری کمتری دارند.بر همین اساس توصیه ما به کاربرانی که موضوع مصرف باتری برای آن‌ها اهمیت دارد این است که تا انتشار نسخه پایدار، فعلا بهتر است روی نسخه رسمی بمانند و به‌سراغ نصب بتا نروند.

تغییرات و رفع نواقص در APIها

با توجه به بازخورد توسعه‌دهندگان، به‌نظر می‌رسد نسخه بتای iOS 26.1 شامل بهبودهای زیاد در SDK (به همراه Xcode 26.1 بتا) و APIهای سیستمی است. به‌روزرسانی‌های کتابخانه HealthKit، NearbyInteraction، SwiftUI و UIKit از جمله موارد و تغییرات مهم هستند. به عنوان مثال در HealthKit، نمایش وضعیت فشار خون و رابط کاربری ساده‌تر شده است..

یکی از نکات فنی برجسته، نشانه‌هایی مبنی بر آغاز پشتیبانی از پروتکل MCP (Model Context Protocol) است؛ این پروتکل که استاندارد Anthropic برای Agentic AI است و افزودن آن به بستر اپل، آینده همکاری با LLMها و شخصی‌سازی هوش مصنوعی را هموارتر خواهد کرد.

سخن پایانی

بر اساس داده‌ها و نظریات اولیه کاربران به‌نظر می‌رسد نسخه بتا iOS 26.1 نشان از یک رویکرد تدریجی اما هدفمند در مسیر ارتقای تجربه کاربری، تقویت امنیت و پیشرفت‌های اندک در هوش مصنوعی اپل است. اگرچه تغییرات این نسخه نسبت به iOS 26 در نگاه اول جزئی به نظر می‌رسند، اما در عمل چندین مشکل و باگ مهم را که موجب نارضایتی کاربران شده است را تا حد قابل قبولی برطرف می‌کند.