دانلود نسخه iOS اپلیکیشن‌های ایرانی

دانلود برنامه‌های ایرانی برای آیفون، یکی از چالش‌های کاربران اپل در ایران است....

مجله آی‌اپسی

کلی اپلیکیشن پولی ولی رایگان برای شما

با گرفتن اکانت آی‌اپس میتوانید به تمامی اپلیکیشن‌های پولی دسترسی داشته باشید

روش تغییر زبان فیلم در آیفون برای تماشای فیلم

روش تغییر زبان فیلم در آیفون

اگر شما هم اهل فیلم و سریال هستید و اکثرا در گوشی خود مشغول تماشای آن‌ها می‌شوید، به احتمال زیاد چالش‌هایی را در این مسیر تجربه می‌کنید، برای مثال گاهی ممکن است فیلم‌هایی که دانلود می‌کنید، دو زبانه باشند و شما بخواهید آن را فارسی یا انگلیسی کنید، اما انجام دادن این کار در آیفون، بدون برنامه‌ها و ابزارهای جانبی امکان پذیرنیست و ویدیو پلیر پیشفرض آیفون آنقدر حرفه‌ای نیست که از طریق آن بتوانید به سادگی این کار را انجام دهید، اما در این بخش ما با آموزش روش تغییر زبان فیلم در آیفون، به شما کمک می‌کنیم تا با روشی ساده زبان فیلم‌های خود را تغییر دهید.

قبل از این که سراغ راه حل برویم، باید به این نکته توجه داشته باشید که فیلمی که می‌خواهید زبانش را تغییر دهید، باید حتما دو زبانه باشد، یعنی فایل ویدیویی شما باید حتما دارای دو نسخه صوت باشد، تا بتوانید با انتخاب هرکدام از آن‌ها، زبان فیلم را تغییر دهید. البته اگر فیلم شما دوزبانه نباشد هم می‌توانید با دانلود جداگانه صوت، تغییر زبان را روی فیلم خود اعمال کنید.

ویدیو پلیرهای حرفه‌ای، یک روش تغییر زبان فیلم در آیفون

بهترین و آسان‌ترین روش تغییر زبان فیلم در آیفون استفاده از ویدیو پلیرهایی حرفه‌ای iOS است، این برنامه‌ها با امکانات و ویژگی‌هایی که در اختیارتان قرار داده‌اند، به شما کمک می‌کنند تا تنها در چند ثانیه بتوانید این کار را انجام دهید، حالا می‌توانید با دقت مراحل زیر را پیش ببرید و تغییر زبان را روی فیلم خود اعمال کنید.

روش تغییر زبان فیلم در آیفون

  • اپلیکیشن را بازکنید و فیلمی که می‌خواهید را در برنامه باز کنید و روی آیکون مستطیل شکل بزنید تا پنجره جدیدی برایتان باز شود.

روش تغییر زبان فیلم در آیفون

  • در این پنجره شما دو بخش را مشاهده می‌کنید، که برای تغییر زبان و انتخاب زیرنویس به شما کمک می‌کند. در قسمت Choose Audio track همه فایل‌های صوتی که به زبان‌های مختلف برای فیلم شما موجودند را مشاهده می‌کنید و با انتخاب هر گزینه می‌توانید زبان فیلم خود را تغییر دهید، در این تصویر همانطور که می‌بینید، تنها دو زبان انگلیسی و فارسی برای ویدیو وجود دارد، اما ممکن است، در فایل‌های دیگر تعداد آن متغیر باشد، فقط کافیست تا با این روش تغییر زبان فیلم در آیفون، به سادگی آن را تغییر دهید.

روش تغییر زبان فیلم در آیفون

اضافه کردن فایل صوتی به فیلم

گاهی ممکن است، فیلمی داشته باشید که دو زبانه نباشد و شما بخواهید دوبله فارسی آن را ببینید، در این شرایط شما می‌توانید تنها با یک جستجوی ساده در اینترنت فایل صوتی دوبله‌ی فیلمی که می‌خواهید ببینید را دانلود کنید و آن را در ویدیو پلیر MXplayer برای آیفون، اجرا کنید. در این مدیا پلیر، باید ویدیو مورد نظر خود را باز کنید و با زدن روی سه نقطه گزینه Audio را انتخاب کنید و روی آپشن Open بزنید و فایل صوتی که دانلود کرده‌اید را اضافه کنید تا بتوانید زبان فیلم را تغییر دهید و آن را ببینید.

در گوشی‌های آیفون همیشه تعدادی برنامه به صورت دیفالت نصب هستند و می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید. یکی از این نرم افزارها GarageBand است که علاقه‌مندان به موسیقی و ساز می‌توانند به وسیله‌‌ی آن آهنگسازی کنند و لذت ببرند. اگر شما هم دوست دارید با برنامه‌ گاراژ بند بیشتر آشنا شوید، با ما تا انتهای این مطلب همراه باشید.

GarageBand چیست؟

برنامه‌ گاراژ بند را که باز می‌کنید با دنیایی از ساز و موسیقی مواجه می‌شوید که می‌توانید از سازهای الکترونیک گیتار، پیانو، درام، ویالون، باس و سازهای سنتی استفاده کرده و با تلفیق صدای آن‌ها یک آهنگ جذاب بسازید و لذت ببرید. البته در این نرم افزار، اپل یک لیست موسیقی در اختیارتان قرار داده است که صداهای باکیفیت و جذابی در آن به صورت رایگان برای شما قرار داده شده و این امکان را دارید تا از آن‌ها در موسیقی‌های خود استفاده کنید و لذت ببرید.

فرقی نمی‌کند که شما یک تازه کار باشید یا یک موزیسین حرفه‌ای، استفاده از برنامه‌ی گاراژ بند کار چندان سختی نیست. البته این بدین معنا نیست که شما با یک برنامه‌ی ساده طرفید، اتفاقا ابزارها و امکاناتی که در اختیارتان قرار گرفته است به خوبی می‌تواند جایگزین یک استودیوی دیجیتال باشد.

شاید باور نکنید، اما این اپلیکیشن می‌تواند از نظر هزینه بسیار به علاقه‌مندان این حوزه کمک کند. پس لازم نیست حتما تجهیزات گران قیمت تهیه کنید و یا برای کرایه استودیو هزینه کنید، چراکه همه ابزارهای مورد نیازتان را در برنامه‌ گاراژ بند اپل پیدا خواهید کرد.

استفاده از برنامه

در این برنامه ابتدای کار با چنین صفحه‌ای روبه‌رو خواهید شد که در آن سه گزینه‌ی Play ،Record و Share وجود دارد. با انتخاب آپشن Play شما می‌توانید وارد استودیوی سازها شوید و شروع به نواختن کنید. اگر آپشن ریکورد هم امکان ضبط آهنگ را خواهید داشت.

اگر آپشن Play را انتخاب کنید، باید در صفحه پیش رو یکی از سازها را انتخاب کنید و وارد استودیوی آن شوید. برای مثال در این تصویر ما وارد ساز درام شدیم و همانطور که مشخص است با چنین گزینه‌هایی روبه‌رو خواهیم بود.

یکی از خوبی‌های برنامه گاراژ بند ، نوع طراحی و جایگذاری ابزارهاست و شما می‌توانید از آن‌ها به راحتی استفاده کنید و لذت ببرید. با استفاده از ابزارهای Trim و Adjust این امکان را دارید تا ترکی که درست کرده‌اید را به سادگی تغییر دهید. بعد از وارد شدن به هر یک از قسمت‌ها شما به تنظیمات خاص هر ساز دسترسی خواهید داشت و می‌توانید آهنگسازی کنید.

مثالی برای نحوه استفاده از برنامه گاراژ بند

شما زمانی که وارد ساز درام می‌شوید، با یک فضای جذاب روبه‌رو می‌شوید که یک ست درام و سنج در آن وجود دارد و می‌توانید شروع به نواختن کنید و آن را ضبط کنید. اما در صفحه‌ی پیش روی شما گزینه‌های زیادی وجود دارد، مثلا با زدن روی آیکون مثلثی شکل بالای صفحه و انتخاب گزینه دوم، این امکان را دارید که تم درام‌های خود را تغییر دهید و به هر شکلی که می‌خواهید از آن استفاده کنید.

با زدن روی آیکونی که به شکل سه مربع است، به صفحه اصلی برمی‌گردید.

اگر سومین آیکون را از سمت چپ بالای صفحه انتخاب کنید، وارد قسمت تنظیمات صدای موزیک خود می‌شوید که این امکان را دارید تا افکت صدا اضافه کنید و ولوم آن را کم و زیاد کنید.

دیگر ابزارهای موجود در این قسمت:

  • تنظیم PLIG-INS & EQ (Compressorr ،Treble ،Bass)
  • تنظیم Master Effects (Echo ،Reverb)

 

اگر روی آیکون چرخ دنده‌ی بالای صفحه برنامه گاراژ بند بزنید، به تنظیمات دیگری هم دسترسی خواهید داشت و می‌توانید با فعال کردن گزینه‌ی Fade out پایان جذاب‌تری را برای آهنگ خود ایجاد کنید و لذت ببرید. البته تنظیمات دیگری هم در این بخش وجود دارد که می‌توانید با توجه به نیاز خود از آن‌ها استفاده نمایید.

جمع بندی

در مجموع می‌توان گفت که برنامه‌ گاراژ بند یکی از جذاب‌ترین اپلیکیشن‌هایی است که می‌توان برای آهنگسازی استفاده کرد، چراکه کیفیت صدای بسیار بالای آن باعث می‌شود بتوانید خروجی شگفت انگیزی بگیرید و از نتیجه کار لذت ببرید. در آخر هم اگر سوالی درباره این نرم افزار جذاب دارید، می‌توانید آن را با ما درمیان بگذارید تا شما را راهنمایی کنیم.

مطالب پیشنهادی دیگر:

 

با نزدیک شدن به روزهای انتهایی سال ۲۰۲۴ و اتمام برنامه عرضه محصولات جدید توسط شرکت‌های بزرگ، همه کاربران منتظر هستند تا ببینید در سال آتی میلادی چه محصولات جذاب و متفاوتی روانه بازار خواهند شد. با آنکه این اخبار اغلب حول شایعات می‌چرخند اما تجربه ثابت کرده است که برخی از شایعه‌های عجیب و غریب یا به اصطلاح اخبار غیرموثق هم می‌توانند درست و قابل استناد باشند. یکی از خبرهای جدید پیرامون یکی از محبوب‌ترین وسایل جانبی اپل یعنی ایر تگ نسخه ۲ است.

با توجه به اینکه ایرتگ نسخه ۱ در سال ۲۰۲۱ عرضه شد و از عمر آن حدود ۳ سال می‌گذرد کارشناسانی مانند مارک گارمن تحلیلگر ارشد نشریه بلومبرگ مدعی هستند که اپل در نظر دارد در سال آینده میلادی نسخه ارتقا یافته این محصول را عرضه کند.

اگر به خاطر داشته باشید، این اولین باری نیست که ما درباره خبر ساخت نسخه بعدی ایرتگ موضوعاتی را می‌شنویم. با این حال داده‌های جدید حکایت از آن دارد که این شایعه به احتمال بسیار قوی به حقیقت خواهد پیوست. بر اساس اطلاعات منتشرشده به‌نظر می‌رسد، کد یا نام مستعار این محصول B589 باشد و اپل احتمالاً در فاز آزمایش و انجام تست‌های اولیه آن قرار دارد.

اما آنچه در این میان اهمیت بیشتری دارد سه تغییر مهم و قابل توجه است. مارک گارمن باور دارد که محصول جدید ۳ تغییر اساسی خواهد داشت، اول اینکه ایرتگ ۲ از چیپست‌های وایرلس قوی‌تری بهره خواهد برد، در عین حال میزان دقت این محصول افزایش یافته و امنیت و حفظ حریم شخصی کاربران نیز تغییرات قابل ملاحظه‌ای خواهد داشت.

این تغییرات با توجه به آنکه سال‌‌ها از توسعه نسخه اول می‌گذرد چندان دور از ذهن نیست و باید منتظر تغییرات گسترده‌تری نیز باشیم. اما نکته جالب درخصوص ایرتگ ۲ حریم خصوصی کاربران است. چندی پیش اخباری در خصوص امکان دستکاری و تغییرات در ایرتگ ۱ منتشر شده بود و حتی فردی برای تعقیب نامزد خود نیز از این شیوه استفاده کرده بود تا به موقعیت و اطلاعات خصوصی او دست پیدا کند. این موضوع موجب گسترش نگرانی‌های فراوانی در خصوص امنیت حریم شخصی کاربران شد و در نهایت اپل نیز اعلام کرد که از این موضوع آگاه بوده و تغییراتی در این زمینه اعمال خواهد کرد.

در روزهای آینده قطعاً اطلاعات بیشتری در خصوص ایرتگ ۲ و تغییرات مهم دیگر این محصول جانبی اپل منتشر خواهد شد. اما نظر شما در خصوص این دیوایس چیست؟ آیا از آن استفاده کرده‌اید؟ به نظر شما اپل باید چه تغییرات دیگری در نسخه جدید این محصول ایجاد کند؟