یکی از جذابیت‌های محصولاتی مانند آیفون و آیپد تنوع بی‌نظیر در اپلیکیشن‌های آن‌ها است. برنامه‌های گوناگون در زمینه ادیت تصاویر، موسیقی، فیلم، برنامه‌نویسی، بازهای گوناگون و بسیاری موارد دیگر موجب شده تا اپل یکی از بزرگ‌ترین پلتفرم‌ها از نظر تعداد اپلیکیشن باشد. با این حال همه این برنامه‌ها رایگان نیستند و گاهی اوقات کاربران مجبور هستند تا قیمت قابل‌توجهی را برای استفاده از آن‌ها بپردازند. این موضوع به‌خصوص برای کاربران ایرانی که شرایط متفاوت‌تری از نظر دسترسی و امکان خرید محصولات نرم‌افزاری اپل دارند، رنگ و بویی متفاوت‌تر دارد. بر همین اساس وجود استور معتبری مانند آی‌اپس، راه‌کاری است که کاربران اکوسیستم اپل می‌توانند با تکیه بر آن علاوه بر استفاده از اپلیکیشن‌های پولی با کمترین هزینه، امکان عرضه و استفاده از برنامه‌های ایرانی را هم داشته باشند.

با این حال استفاده از چنین امکان ویژه و بی‌نظیری گاهی اوقات با چالش‌هایی نیز مواجه بوده و یکی از آن‌ها منقضی شدن اکانت‌های آی‌اپس و ایجاد اختلال در فرایندهای کاری کاربران این مجموعه است. اما ماجرا چیست و راه‌حل آن چگونه است؟ اگر شما هم کاربر استور بزرگ آی‌اپس هستید و می‌خخواهید در خصوص این مشکل بیشتر بدانید و با روش‌های حل آن آشنا شوید، از شما دعوت می‌کنیم تا انتها همراه ما باشید.

منقضی شدن اکانت‌های آی‌اپس

از آنجا که اکثر محصولات و اشتراک‌های موجود روی هر پلتفرمی محدودیت‌های زمانی و برخی چالش‌های ریز و درشت را به‌همراه دارد، اشتراک‌های ادهاک اپل نیز از این قاعده مستثنی نیستند. بحث ریووک شدن که قبلاً به آن پرداختیم یا منقضی شدن اکانت‌های آی‌اپس کاربران به دلیل پایان یافتن دوره اشتراک ادهاک از جمله موضوعاتی است که احتمالاً برخی کاربران با آن مواجه خواهند شد. نکته مهم این است که این موضوعات به‌هیچ عنوان جای نگرانی ندارد چرا که تمامی آن‌ها به‌سرعت قابل رفع هستند و تیم پشتیبانی آی‌اپس در تمامی مراحل و تا زمان رسیدن شما به نتیجه مطلوب در کنار شما خواهد بود.

نحوه اطلاع از منقضی شدن اکانت‌های آی‌اپس

اصلی‌ترین پرسش کاربران این است که از کجا متوجه شویم اکانت ما منقضی شده است؟ ما اکانتی را تازه خریداری کرده‌ایم، مگر امکان انقضای آن وجود دارد و در نهایت چه باید کنیم؟

در پاسخ به این پرسش‌ها باید بگوییم که اشتراک‌های ادهاک اپل که پیش‌تر به آن‌ها اشاره کردیم، دارای محدودیت زمانی یک ساله هستند. بر همین اساس این امکان وجود دارد که زمانی که شما اشتراکی را از استور آی‌اپس تهیه کرده‌اید، با روزهای پایانی اکانت اختصاص داده شده به شما همزمان شده باشد.

اما چطور متوجه شویم که اکانت ما منقضی شده است؟ به‌شکل کلی این مشکل با ارورهای خاصی همراه نیست ولی اگر در زمان اجرای یک اپلیکیشن با پیام اخطار و ارور No Longer Available مواجه شدید یا در زمان دانلود و نصب پیامی مبنی بر Unable to install دریافت کرده‌اید، در سریع‌ترین زمان و پیش از هر اقدامی با تیم پشتیبانی آی‌اپس تماس گرفته تا مشکل شما به سرعت حل شود.

اکانت آی‌اپس من منقضی شده است، چه باید کنم؟

این پرسشی است که ممکن است برای شما مطرح شود، اما در صورتی که در تماس با تیم پشتیبانی مشخص شد که اکانت شما منقضی شده است، فقط کافی است مراحل زیر را انجام دهید:

• قدم اول و مهم تماس با تیم پشتیبانی و بررسی علت عدم اجرای اپلیکیشن‌ها است. تیم پشتیبانی با بررسی مشکل شما، وضعیت را اعلام خواهد کرد و در نهایت این تیم از شما می‌خواهد که برنامه‌هایی که تا به حال نصب کرده‌اید را پاک کنید.
• برای پاک کردن برنامه‌ها وارد بخش تنظیمات (Setting) آیفون یا آیپد خود شوید.
• وارد بخش General شده و گزینه iPhone Storage یا iPad Storage را انتخاب کنید.
• گزینه Delete App را انتخاب کرده و تمامی برنامه‌هایی که از استور آی‌اپس دانلود کرده‌اید را پاک کنید.
• سه روز کاری منتظر باشید تا دستگاه شما مجدد در سیستم اپل ثبت شود. این پروسه در تماس با تیم پشتیبانی برای شما انجام خواهد شد و نیازی به فرایند خاصی نیست.

با توجه به اینکه اختصاص یافتن اکانت‌های جدید به کاربران مانند دریافت اشتراک‌های جدید سه روز کاری زمان می‌برد؛ بنابراین شما می‌توانید به محض فعال‌سازی مجدد دستگاه خود برنامه‌ها را از استور آی‌اپس دانلود کرده و با انتخاب گزینه Install، برنامه‌های قبلی خود را که بار دیگر نصب کنید.

نکات مهمی درباره منقضی شدن اکانت‌های آی‌اپس

لطفاً پیش از هر کاری در صورت مشاهده مشکل در اجرای برنامه‌ها، موارد زیر را انجام دهید:

• با تیم پشتیببانی آی‌اپس که از ساعت ۹ صبح الی ۱۲ شب فعال هستند تماس بگیرید و با ارائه شماره تماس خود مشکل را جویا شوید.
• در صورتی که مشخص شد اکانت شما منقضی شده است به هیچ عنوان از استورهای دیگر اشتراک تهیه نکنید؛ چراکه احتمال اختلال و اجرا نشدن برنامه‌ها وجود دارد.
• تمامی اکانت‌های فعال آی‌اپس گارانتی تمدید و تعویض در صورت بروز مشکلات فنی را دارند و در صورت منقضی شدن اکانت‌های آی‌اپس شما، بدون هیچ هزینه‌ای اشتراک جدید فعال شده و زمان از دست رفته شما تا هنگام فعال‌سازی مجدد اکانت برایتان لحاظ خواهد شد.
• حتماً برنامه‌های قبلی خود را پاک کنید و پس از فعال‌سازی مجدد اکانت، مجدد آن‌ها را نصب کنید.
• توجه داشته باشید، اختصاص دادن اکانت‌های جدید و فعال‌سازی دستگاه شما روی اکانت‌های ادهاک تازه سه روز کاری زمان‌بر بوده و باید تا اتمام این زمان منتظر بمانید.
• در صورتی که اشتراک فعال شما پایان یافته است می‌توانید با کد تخفیف WCH140307 بار دیگر اکانت خود را با تخفیف ۲۰ درصدی شارژ کنید.

هوش مصنوعی اپل دارای ویژگی‌های و قابلیت‌های متعددی است که هنوز برخی از کاربران درباره استفاده و کارکرد آن‌ها اطلاعات چندانی ندارند. ما در آی‌اپس قصد داریم در سری مقالاتی به بخش‌های مختلف هوش مصنوعی اپل، سازوکارها و آموزش استفاده از آن‌ها بپردازیم و شما را با بخش‌های گوناگون این دستاورد مهم و کاربردی آشنا کنیم. در این قسمت ما به‌سراغ آموزش استفاده از Image Playground رفتیم و قرار است تا درباره این قابلیت و چگونگی استفاده از آن نکاتی را با هم مرور کنیم. از شما هم دعوت می‌کنیم تا انتهای این مقاله همراه ما باشید.

دسترسی به Image Playground

پیش از آنکه درباره استفاده از Image Playground صحبت کنیم بد نیست بدانیم که این ویژگی چطور و چگونه در دسترسی ما خواهد بود. به همین منظور در قدم اول دستگاه شما باید از این ویژگی پشتیبانی کند. آیفون‌های ۱۵ پرو و پرو مکس و تمامی آیفون‌های سری ۱۶ به همراه آیپدها و مک بوک‌هایی با تراشه M1 به بالا امکان استفاده از قابلیت‌های هوش مصنوعی را دارا هستند. پس اگر این دیوایس‌ها را در اختیار دارید در قدم بعدی باید آخرین نسخه رسمی و عمومی آی او اس یعنی 18.2 را روی گوشی یا تبلت خود نصب کنید. در ضمن باید زبان دستگاه و ریجن یا منطقه خود را روی آمریکا (United States) قرار دهید. اکننون نوبت به فعال‌سازی هوش مصنوعی اپل است. کافی است به Setting بروید و در بخش Apple Intelligence درخواست دسترسی و قرارگیری در Waitlist اپل را تکیل کنید تا پس از چند ساعت مجوز و دسترسی شما به قابلیت‌های مهم هوش مصنوعی اپل در اختیارتان قرار بگیرد. توجه داشته باشید ویژگی Image Playground در قالب یک اپ و افزونه برای اپلیکیشن مسیج و Note آیفون و آیپد قرار می‌گیرد. توجه داشته باشید در اپلیکیشن Note شما می‌توانید با قابلیت Image Wand تصاویر ترسیمی خود را با کمک هوش مصنوعی به عکس تبدیل کنید و در اپلیکیشن مسیج یا سایر برنامه‌های پیام‌رسان با قابلیت Genmoji، ایموجی‌های جدید بسازید.

اکنون نوبت به استفاده از اپلیکیشن Image Playground می‌رسد. اگر آیکون این برنامه را نمی‌توانید پیدا کنید و یا آن را اشتباهاً پاک کرده‌اید، نگران نباشید! کافی است به استور اپل مراجعه کرده و عبارت Image Playground را جست‌وجو کنید تا به صفحه این اپلیکیشن در استور دسترسی پیدا کرده و آن را مجدد دانلود کنید.

آموزش استفاده از Image Playground با نوشتن یک متن

یکی از امکانات ایمیج پلی گراند این است که شما می‌توانید با استفاده نوشتار تصویر مورد نظر خود را با کمک هوش مصنوعی بسازید. این قابلیت که در حال حاضر روی مک، آیفون و آیپد فعال است به شکل زیر قابل استفاده خواهد بود.

• اپلیکیشن Image Playground را اجرا کنید.
• در بخش پایان صفحه و در کادری که روی آن عبارت Describe an image نوشته شده است، متن مورد نظر یا اصطلاحاً پرامپت خود را تایپ کنید. توجه کنید که این متن باید به زبان انگلیسی باشد در غیر اینصورت برنامه به شما پاسخی نخواهد داد.
• برای نمونه می‌توانید متنی مانند: a satellite flying in space broadcasting signal to Earth یا Flying Panda یا مواردی از این دست را تایپ کنید. نکته مهم این است که متن شما می تواند ساده یا حالت توصیفی داشته باشد، در هر حال هر کدام از آن‌ها می‌تواند نتیجه متفاوتی را به شما نمایش دهد.

• اگر از تصویر ساخته‌شده راضی هستید می‌توانید آن را ذخیره یا در برنامه‌های دیگر به‌اشتراک بگذارید، اما اگر از عکس هوش مصنوعی رضایت چندانی ندارید می‌توانید با انتخاب گزینه‌های بخش Suggestion موارد بیشتری را به عکس اضافه کنید.
• با لمس گزینه Show More در سمت راست تصویر می‌توانید به عکس خود تم‌های مختلف، لباس‌ها و حتی اکسسوری‌های گوناگون اضافه کنید و از همه مهم‌تر محیط و فضای پیرامون آن را با انتخاب گزینه Place تغییر دهید.

• تمامی این ویژگی‌ها به شکل دایره‌هایی کوچک در کنار عکس اولیه شما قرار می‌گیرند که می‌توانید با لمس عبارتی به شکل منها (-) آن‌ها را از فرایند ساخت عکس‌های جدید حذف کنید.
• اگر دوست ندارید عکس مورد نظر شما حالت انیمیشنی و کارتونی داشته باشد، کافی است که Style آن را تغییر دهید.
• در پایین تصویر گزینه‌ای مانند یک به‌اضافه (+) قرار دارد که شما می‌توانید با کمک آن به استایل‌های موجود دسترسی داشته باشید و بر اساس آن ظاهر تصویر ساخته شده خود را تغییر دهید.

استفاده از Image Playground با یک عکس سلفی

قابلیت دیگر ایمیج پلی گراند این است که شما به‌جای آنکه از هوش مصنوعی بخواهید عکسی جدید برایتان ایجاد کند، از یک تصویر خاص مانند عکس‌های سلفی و آنچه در گالری خود دارید، چیز جدیدی خلق کنید. بر همین اساس مراحل زیر را دنبال کنید.

• اپلیکیشن ایمیج پلی گراند را اجرا کنید.
• در منوی پایین برنامه گزینه + را لمس کنید.
• گزینه Choose Photo را انتخاب کنید.

• عکس دخواهتان را انتخاب کنید؛ تفاوتی ندارد این عکس یک سلفی باشد یا یک منظره
• سپس در باکس Describe an image یک متن مرتبط با عکس بنویسید. در این بخش می‌توانید چیزی را که می‌خواهید هوش مصنوعی به عکس اضافه کند تایپ کنید، مثلاً استفاده از یک گوشی!
• اکنون بخش‌های مختلف دیگر را هم مثل مکان، اکسسوری‌های مختلف و لباس‌ را هم انتخاب کرده و در نهایت منتظر ساخت تصویر مورد نظر در دایره بزرگ وسط صفحه باشید.
• 
• توجه داشته باشید شما می‌توانید تصاویر سلفی و شخصیت‌های جدیدی را هم بدون داشتن یک عکس مشخص خلق کنید. به عبارت دیگر بسته به نوع چهره‌ای که شما مشخصاتش را به هوش مصنوعی اپل می‌دهید، برنامه برای شما تصویری از انسانی فرضی برایتان ایجاد می‌کند. برای این کار پس از اجرا اپلیکیشن ایمیج پلی گراند روی گزینه آدمک یا Person کلیک کنید.
• روی گزینه Appearance کلیک کرده و در نهایت روی گزینه Edit بزنید.
• در منوی Choose Appearance بسته به اینکه می‌خواهید شخصیت مورد نظر شما مرد یا زن باشد، پیر یا جوان و رنگ پوست آن چگونه باشد می‌توانید گزینه‌های مختلفی را انتخاب کنید تا در نهایت هوش مصنوعی اپل یک یا چند تصویر مختلف را برایتان ایجاد کند.

نحوه ذخیره‌سازی و اشتراک‌گذاری تصاویر Image Playground

یکی از نکات مهم در خصوص استفاده از این قابلیت هوش مصنوعی اپل نحوه ذخیره‌سازی و به‌اشتراک گذاشتن آن است. پس از آنکه کار شما با عکس مورد نظر تمام شد و تصویر دلخواه خود را ساختید، روی عکس را لمس کنید و گزینه Done رابزنید. در صفحه بالا و سمت راست تصویر ساخته‌شده گزینه سه نقطه (Three Dots) را لمس کنید تا به گزینه‌های Duplicate، Copy، Add Caption و Report Concern دسترسی داشته باشید. در گزینه اد کپشن شما می‌توانید یک متن به عکستان اضافه کنید. با گزینه کپی یک نسخه از تصویر شما کپی‌شده و می‌توانید آن را در یک برنامه دیگر Paste کنید. با انتخاب عبارت دوپلیکیت یک نسخه دیگر از عکس ایجاد می‌شود و در نهایت با انتخاب گزینه ریپورت کانسرن می‌توانید در خصوص یک مشکل یا موازین غیراخلاقی عکس‌های تولید‌شده اپل را مطلع کنید.

در صورتی که می‌خواهید عکس خود را سیو کنید یا آن را در برنامه‌های دیگر به اشتراک بگذارید، می‌توانید دروی دکمه Share در پایین صفحه کلیک کنید.

سخن پایانی

در این مقاله با ویژگی Image Playground آشنا شدیم و دیدیم که هوش مصنوعی و خلاق اپل چطور می تواند در ساخت تصاویر جدید به ما کمک کند. البته باید دقت داشته باشید که این ویژگی‌ها همگی در فاز بتا هستند و قطعا ایرادات و اشکالات در خصوص عکس‌های ایجاد‌شده وجود دارد؛ بنابراین اگر عکس ساخته شده شما با آنچه تصور می‌کردید فاصله یادی داشت چندان ناراحت نباشید؛ چراکه اپل وعده داده است که دقت و ایرادات قسمت‌های مختلف هوش مصنوعی را با به‌روزرسانی‌های آتی بهبود بخشد.

تجربه شما از قابلیت‌های ایمیج پلی گراند و تصاویر خلق‌شده توسط آن چگونه بوده است؟ آیا دوست دارید در خصوص ویژگی‌های دیگر هوش مصنوعی اپل اطلاعات بیشتری کسب کنید؟ نظرات خود را با ما به‌اشتراک بگذارید.

طول عمر باتری آیفون یکی از موضوعات و چالش‌های کاربرانی است که از این گوشی هوشمند استفاده می‌کنند. این مشکل به‌ویژه در سال‌های اخیر و با پیشرفته شدن هر چه بیشتر این دستگاه، نمود آشکارتری پیدا کرده است. با آنکه به‌نظر می‌رسد تغییر در ساختار سخت‌افزاری گوشی موجب افزایش طول عمر باتری‌ها شود، اما متآسفانه نیاز به انرژی بیشتر و فرایندهای محاسباتی بیشتر در این دستگاه‌های هوشمند هنوز هم نتوانسته است با ظرفیت فعلی باتری‌ها هم‌ترازی داشته باشد. بر همین اساس تنها راه موجود استفاده از راه‌کارهایی برای افزایش طول عمری باتری آیفون است. بر همین اساس در این مقاله از آی‌اپس ما به‌سراغ بررسی روش‌های کاربردی و ساده رفتیم تا با استفاده از آن‌ها بتوانید شرایط مصرف را در گوشی خود بهینه کنید.

بررسی وضعیت سلامت باتری

پیشاز آنکه به‌سراغ روش‌های افزایش طول عمر باتری آیفون برویم، بد نیست پیش از هر کاری نسبت به سلامت باتری، اطمینان پیدا کنید. خوشبختانه اپل در به‌روزرسانی‌های جدید در مدل‌های آیفون این امکان را فرام کرده تا کاربران از وضعیت سلامت و تعداد سیکل شارژ و دشار باتری گوشی خود مطلع شوند. بر همین اساس اگر با مشکل زود خالی شدن باتری آیفون مواجه هستید بد نیست ول ببینید که باتری گوشی شما در چه شرایطی قرار دارد.

برای این کار مراحل زیر را طی کنید:

• وارد Setting گوشی شوید.
• در قسمت نو گزینه Battery را پیدا کرده و روی آن ضربه بزنید.
• در صفحه بعدی روی عبارت Battery Health & Charging بزنید،
• در صفحه بعدی با مشاهده وضعیت Maximum Capacity می‌توانید متوجه وضعیت باتری گوشی خود شوید.

هر چه این عدد بیشتر و بالاتر باشد باتری شما کارکرد مطلوب‌تری دارد و با کاهش آن به زیر ۸۰ درصد باید کم کم به فکر تعویض باتری آیفون باشید. با این روش می‌توانید از سلامت باتری آیفون مطلع شوید، اما اگر شرایط در این قسمت مطلوب بود، اما همچنان شارژ گوشی شما زود تمام می‌شود می‌توانید یک یا چند مورد از راه‌کارهای افزایش طول عمر باتری آیفون را انجام دهید.

گزینه iPhone Mirroring را خاموش کنید

یکی از راه حل‌های مهم و تأثیرگذار به‌ویژه برای گوشی‌هایی که به iOS 18 به بعد آپدیت شده‌اند، خاموش کردن گزینه آیفون میروررینگ است. این قابلیت که اجازه می‌دهد شما تصویر گوشی خود را مستقیماً روی مک بیندازید، می‌تواند مصرف گوشی شما را افزایش دهد. کارشناسان متوجه شده‌اند که علی‌رغم عدم اتصال میان مک و آیفون اگر گزینه آیفون میرورینگ روی گوشی فعال باشد، سیستم به‌گونه در حالت آماده باش برای اتصال قرار گرفته و به‌همین علت موجب افزایش مصرف باتری می‌شود. با رفتن به‌سراغ گزینه Setting و AirPlay این گزینه را غیرفعال کنید و در زمانی که نیاز به استفاده از آن را داشتید، آن را مجدد Enable کنید.

مراقب هوش مصنوعی اپل باشید!

آیفون‌های جدید و برخی مدل‌های قدیم‌تر امکان استفاده از هوش مصنوعی اپل را پیدا کرده‌اند. قابلیت‌هایی مانند Genmoji و Image Playground به‌شکل سخت‌افزاری از منابع پردازشی دستگاه برای ساخت تصاویر جدید استفاده می‌کند. بر همین اساس اگر در شرایطی قرار دارید که به شارژر دسترسی ندارید یا باتری شما برای انجام کار دیگری ضرورت دارد، به‌هیچ عنوان به‌سراغ استفاده از این ویژگی‌ها نروید. بنابراین یکی از راه‌کارهای ساده افزایش طول عمر باتری آیفون استفاده محدود و به‌جا از هوش مصنوعی این کمپانی است.

تا حد ممکن از قابلیت Dark Mode استفاده کنید

یکی دیگر از راه‌کاری افزایش طول عمر باتری آیفون استفاده از حالت دارک مورد است. این مد با تاریک کردن رنگ پس‌زمینه و حتی تغییر رنگ آیکون‌ها عملاً طول عمر باتری شما را حتی در بالاترین حد Brightness نیز افزایش می‌دهد. بر اساس تست انجا گرفته در سال ۲۰۲۱ گوشی‌های هشومد با فعال‌سازی دارک مورد مصرف انرژی کمتری خواهند داشت و عمر باتری افزایش پیدا می‌کند. بنابراین حتی اگر در زیر نور شدید آفتاب مجبور به افزایش روشنایی صفحه گوشی خود شوید، باز هم میزان مصرف باتری به‌شکل قابل‌توجهی کمتر از حالت Light Mode است. نکته مهم این است که با تغییرات انجام گرفته در آیدیت آی او اس ۱۸ و امکان تغییر رنگ آیکون‌ها به زمینه مشکی، شما می‌توانید مصرف باتری کمتری نیز داشته باشید. البته فراموش نکنید که فعال‌سازی حالت دارک مود موضوعی است که کاملاً سلیقه‌ای بوده و اگر مشکلی در خصوص دید آیکون‌ها دارید نباید به‌سراغ آن بروید.

به‌جای اینترنت موبایل از وای فای استفاده کنید

این راه‌کار در خصوص افزایش طول عمر باتری آیفون جزو توصیه‌های تیم پشتیبانی اپل به کاربران است و در آن گفته شده است که به‌جای استفاده از اینترنت موبایل تا جای ممکن از اینترنت وای فای استفاده کنید. بر خلاف تصور عده‌ای میزان مصرف اینترنت حتی در بالاترین سرعت در وای فای کمتر از حالت Cellular است. بر همین اساس در صورتی که می‌توانید و امکان انتخاب دارید تا حد ممکن از وای فای برای گشت‌وگذار در اینترنت استفاده کنید، مگر در مواقعی که امکان دسترسی به WiFi وجود نداشته باشد.

ویبره با Haptic صفحه کیبورد را غیر فعال کنید

این راه‌کار یک تیر و دو نشان است؛ زیرا شما در عین حال که طول عمر باتری آیفون خود را افزایش می‌دهید، صدای اذیت‌کننده و آزاردهنده تیک تیک صفحه کیبورد را هم حذف می‌کنید. متأسفانه یا خوشبختانه قابلیت Haptic Keyboard Feedback بیش از آنکه کاربردی باشد، باتری گوشی را مصرف می‌کند. بنابراین با غیرفعال کردن این گزینه می‌توانید به‌اسانی حجم قابل توجه از مصرف باتری خود را کاهش دهید. برای این کار به سراغ گزینه Setting و Sound & Haptic رفته و در آنجا گزینه Keyboard Feedback را خاموش می‌کردید.

از نقشه آفلاین استفاده کنید

اگر فردی هستید که مدام در حال جابه‌جایی و استفاده از نقشه یا Map هستید، توصیه ما به شما استفاده آفلاین از مپ است. خوشبخاتنه علاوه بر گوگل مپ، نقشه اپل هم امکان دانلود افلاین را برای کاربران فراهم کرده است و می‌توانید با دانلود نقشه مورد نظر تا حد بسیاری زیادی از مصرف باتری آیفون خود کم کنید. توجه داشته باشید استفاده همزمان از اینترنت موبایل و نقشه به‌صورت آنلاین میزان مصرف باتری شما را به اوج می‌رساند و این مشکل تنها مربوط به گوشی‌های آیفون نیست و سایر گوشی‌های هوشمند نیز با این مشکل مواجه هستند.

قابلیت Fitness Tracking را خاموش کنید

یکی دیگر از روش‌هایی که موجب افزایش طول عمر باتری آیفون می‌شود و در عین حال روشن بودن آن چندان الزامی برای همه کاربران ندارد قابلیت رهگیری فعالیت‌های ورزشی در آیفون است. از آنجا که با روشن بودن این قابلیت تمام حرکت‌های بدن و گوشی به‌دقت بررسی و ضبط می‌شوند؛ بنابراین اگر اپل واچ یا سایر ابزارهای رهگیری فعالیت‌های ورزشی را در اختیار دارید به‌هیچ عنوان نیازی به فعال بودن این قابلیت نیست. در عین حال اگر ورزش خاصی انجام نمی‌دهید و تمایلی هم به دریافت و ثبت داده‌های حرکتی خود ندارید، روشن بودن این گزینه چندان ازومی ندارد.

سخن پایانی

در ین مقاله به موضوعات مختلفی در خصوص افزایش طول عمر باتری ایفون پرداختیم و دیدیم که اول از همه چطور می‌توان از سلامت باتری مطمئن شد. علاوه بر این به برخی راه‌کارهای ساده نیز پرداختیم که می‌تواند تا حد زیادی در استفاده بیشتر از باتری آیفون برایتان مفید و کاربردی باشد. اکنون شما به ما بگویید از کدام روش‌ها برای افزایش عمر باتری گوشی خود استفاده می‌کنید؟ نظرات خود را با ما در میان بگذارید.

حوزه هوش مصنوعی روزبه‌روز در حال گسترش است و در این میان اپلیکیشن و برنامه‌های گوناگونی با این محوریت توسعه پیدا کرده‌اند. یا آنکه در نگاه اول هوش مصنوعی تنها یک دستیار هوشمند است که می‌تواند به سؤالات مختلف ما پاسخ دهد، اما واقعیت اینجاست که این عرصه چیزی فراتر از چت‌بات‌ها هستند. از موضوعات مختلف در صنایع تا امور پزشکی و حتی نقاشی و طراحی همه و همه حوزه‌هایی هستند که هوش مصنوعی در آن ورود پیدا کرده و شاهد برنامه‌های مختلفی برای راحت‌تر شدن کار کاربران هستیم. به موضوع طراحی اشاره کردیم. یکی از موضوعات جذاب در این زمینه که از هوش مصنوعی استفاده فراوانی کرده است، موارد مرتبط با ادیت و ویرایش تصاویر است. ما در این مقاله از آی‌اپس قصد داریم به اپلیکیشن‌های ادیت عکس با هوش مصنوعی برای آیفون بپردازیم و ببینیم که کدام یک می‌تواند جایگزین مناسبی برای برنامه‌های حرفه‌ای مانند فوتوشاپ، کورل و … باشد. پس تا انتهای این مطالب همراه ما باشید.

اپلیکیشن Fotorama

همه ما کم و بیش با برنامه‌ای مانند فوتوشاپ آشنا هستیم یا حداقل نام آن را شنیده‌ایم؛ اپلیکشنی قدرتمند و حرفه‌ای که از دیرباز مورد استفاده کاربران بوده است. این برنامه همواره در حال تغییر و توسعه بوده و حتی چندی وقتی است که به آن موضوعات هوش مصنوعی نیز افزوده شده است، با این حال که فوتوشاپ قطعاً یکی از بهترین اپلیکیشن‌های ادیت عکس با هوش مصنوعی برای آیفون نیز به‌شمار می‌رود، اما به‌دلیل گستردگی و پیچیدگی، الزاماً برای همه کاربرد ندارد و همه کاربران نمی‌توانند استفاده چندانی از آن داشته باشند. بر همین اساس افراد مبتدی‌تر به‌خصوص روی گوشی‌های هوشمند باید به سراغ گزینه‌های مناسب و ساده‌تری بروند.

یکی از این برنامه اپلیکیشن فوتوراما است. شما می‌توانید با مرزهای تخیل و خلاقیت را با یک برنامه کوچک اما کاربردی گسترش دهید. این اپلیکیشن به شما اجازه می‌دهد تصاویر قدیمی که در اختیار دارید، به‌راحتی ویرایش کنید یا به‌اصطلاح ادیت کنید، اگر یک عکس پرتره دارید، آن را به‌شکل مناسب روتوش کنیدو ایرادات آن را برطرف کنید. در عین حال اگر تصویر شما کیفیت چندانی ندارد می‌توانیدبا کمک هوش مصنوعی برنامه آن را بهبود بخشید. در کل که این اپلیکیشن یک نرم ‌افزار قدرتمند و در عین حال ساده است که می‌تواند از پس بسیاری از نیازهای یک طراح و گرافیست برآید. البته اگر شما می‌خواهید به تمامی امکانات این اپلیکیشن دسترسی پیدا کنید می‌توانید آن را از استور آی‌اپس و با تخفیف ویژه ۲۰ درصدی با کد تخفیف WCH140307 دانلود کنید و یک تجربه‌بی‌نظیر از یکی از بهترین اپلیکیشن‌های ادیت عکس با هوش مصنوعی برای آیفون داشته باشید.

اپلیکیشن AI Photo Generator -Collart AI

یکی دیگر از برنامه‌های جذاب و البته کاربردی که از کمک AI در ساختار خود بهره می‌برد، اپلیکیشن ای آی فوتو جنریتور است. این نرم‌افزار یک ادیتور هوشمند است که می‌تواند از انجام یکسری امور ساده تا مانند روتوش تصاویر تا ساخت چهره‌های جدید از شما و تغییر ظاهر و استایل شما عملاً دگرگونی بزرگی را در عکس‌‌ها به وجود آورد. افزودن افکت‌های گوناگون، ساخت تمپلیت، امکان حذف پس‌زمینه تصاویر، افزودن متن با انبوهی از فونت‌ها گوناگون و از همه مهمتر تبدیل عکس‌های ساده به تصاویر پرتره جذاب از جمله ویژگی‌هیی است که این نرم‌افزار را در لیست بهترین اپلیکیشن‌های ادیت عکس با هوش مصنوعی برای آیفون قرار داده است. شما می‌توانید با این نرم‌افزار کاربردی را از استور بزرگ iApps با کد تخفیف ویژه ۲۰ درصدی WCH140301 دانلود و نصب کنید.

اپلیکیشن Magus

برنامه‌های ادیت تصاویر اکثراً پیچیده و سخت هستند. البته منظور ما از سختی وجود مؤلفه‌ها و ویژگی‌های گوناگونی است که موجب‌شده این برنامه‌ها برای همه افراد مناسب نباشند. به عنوان مثال یک فرد مبتدی در صورتی که آموزش‌های لازم را ندیده باشد، نمی‌داند که چگونه سوژه را از تصویر پس‌زمنه جدا کند. به عبارت ساده‌ این برنامه‌ها برای افرادی مناسب‌تر است که فرایند‌های آن را فراگرفته باشند. بر همین اساس برنامه‌های ساده ه بتواند تمام نیاز کاربران را به‌سرعت مرتفع کند، اهمیت ویژه‌‌ای دارد.

در این میان یکی دیگر از بهترین اپلیکیشن‌های ادیت عکس با هوش مصنوعی برای آیفون، برنامه ماگوس است. این برنامه برخلاف اغلب همتایانش عملاً سختی و چالش خاصی را به‌همراه ندارد. و شما می‌توانید تنها با لمس چند گزینه ساده علاوه بر افزایش کیفیت عکس‌ها، تغییر در تاری سا شفافیت، حذف اشیا و سوژه‌های اضافه و حتی تبدیل کردن عکس‌ها سیاه و سفید به رنگی عملاً تمامی آنچه برنامه‌های حرفه‌ای انجام می‌دهند را شما به سادگی انجام دهید.

اگر تمایل دارید از این اپلیکیشن به‌همراه هزاران برنامه متنوع دیگر در زمینه ادیت عکس آن هم به صورت رایگان بهره ببرید می‌توانید با تهیه اشتراک استور آی‌اپس با کد تخفیف ویژه ۲۰ درصدی WCH140313 به دنیای رنگارنگ برنامه‌های آیفون و آیپد وارد شوید.

سحن پایانی

در این مقاله به موضوع بهترین اپلیکیشن‌های ادیت عکس با هوش مصنوعی برای آیفون پرداختیم و دیدیم که برخلاف نرم‌افزارهای حرفه‌ای مانند فوتوشاپ، چطور می‌توان با کمک اپلیکیشن‌های کوچک‌تر به همان نیازهای اصلی خود در این زمینه پاسخ دهیم و یک عکس را به‌سادگی و با چند حرکت ساده تبدیل به تصویری جذاب و متفاوت کنیم. البته این توانایی مدیون بهره‌گیری از هوش مصنوعی در ساختار این اپلیکیشن‌ها بوده و طبیعتاً بدون وجود این ابزار کاربردی چنین کار شاید تا به این اندازه ساده نبود.

چند ماه پیش بود که اپل در مراسم WWDC2024 از سیستم عامل جدید iOS 18 رونمایی کرد و در این رویداد از قابلیت‌های مختلف این OS خاص پرده برداشت. یکی از ویژگی‌های متفاوت در سیستم عامل جدید گوشی‌های آیفون قابلیتی با نام Genmoji بود. با آنکه این ویژگی در کنار انبوهی از قابلیت‌های گوناگون چندان به چشم نیامد، اما با عرضه رسمی آن در iOS 18.2 عملاً کاربران با کاربردها و ویژگی‌های این قابلیت خاص و البته جدید به‌خوبی آشنا شدند و متوجه شدند که این جنموجی تا چه اندازه می‌تواند جالب و متمایز باشد. اما Genmoji چیست و چگونه می‌توان از آن استفاده کرد؟ اگر آیفون یا آیپدی دارید که از هوش مصنوعی اپل پشتیبانی می‌کند و می‌خواهید بیشتر درباره این قابلیت بدانید، این مقاله از آی‌اپس را دنبال کنید.

Genmoji چیست؟

جنموجی قابلیت جدیدی در سیستم عامل iOS 18 است که به کاربران اجازه می‌دهد از طریق هوش مصنوعی و ترکیب آن با شکلک‌های ایموجی، تصاویر جدید و متفاوتی خلق کنند. تقریباً همه ما با مفهوم ایموجی یا همان شکل‌های خاص در شبکه‌های اجتماعی آشنا هستیم و هر روز نیز شاهد افزوده شدن تعداد زیادی از تصاویر جدید به لیست بلند بالای آن هستیم. اما تصور کنید که اگر ما هم می‌توانستیم خودمان هم یک ایموجی منحصر به‌فرد تولید کنیم چقدر خوب می‌شد! البته این دیگر یک آرزو نیست شما با قابلیت Genmoji می‌توانید تصاویر دلخواه خود را به ایموجی‌هایی یکتا تبدیل کنید و عملاً شکلک‌های مختص به خودتان را داشته باشد.

این ویژگی که در مراسم توسعه‌دهندگان ۲۰۲۴ اپل رونمایی شد برگرفته از دو عبارت Generative AI و Emoji است. در حقیقت اپل با ادغام سیستم تولید تصاویر خلاقانه هوش مصنوعی خود با بخش ایموجی‌ها در سیستم عامل iOS 18 به کاربران اجازه می‌دهد تا تصاویر دلخواه خود را بسازند و آن را با دیگران به اشتراک بگذارند. اما چگونه می‌توان از این قابلیت استفاده کرد؟

چگونه از Genmoji استفاده کنیم؟

همان‌طور که می‌دانید هوش مصنوعی اپل به‌عنوان بخش مهمی از سیستم عامل iOS 18 تنها روی دیوایس‌های معدودی مانند آیفون‌های ۱۵ پرو و پرومکس و مدل‌های آیفون ۱۶ کار می‌کند و سایر آیفون ها از این قابلیت بی‌بهره هستند.

اما برخلاف بخش‌های دیگر هوش مصنوعی اپل که دارای مقداری پیچیدگی هستند، قابلیت Genmoji بسیار ساده بوده و چالش خاصی را به‌ کاربر تحمیل نمی‌کند.

پس از آنکه در بخش پیشین دیدیم که Genmoji چیست، اکنون برای فراخوانی و استفاده از آن کافی است مراحل زیر را به‌ترتیب انجام دهید:

• اول اینکه مطمئن شوید که از آخرین نسخه iOS یعنی 18.2 استفاده می‌کنید و در صورتی که این نسخه را نداربد آن را از بخش Software Update گوشی به‌روزرسانی کنید.
• اقدام بعدی این است که به‌سراغ اپلیکیشن Messages بروید و روی دکمه + بزنید.
• از میان گزینه‌ها عبارت Image Playground را انتخاب کنید.

•  پس از انتخاب این گزینه، در صورتی که هوش مصنوعی اپ را روی دیوایس خود فعال نکرده باشید با پیامی مشابه زیر روبه‌رو می‌شوید و باید اندکی صبر کنید تا دستگاه شما مجوز استفاده از نسخه بتای Apple Intelligence را دریافت کنید.

• پس از آنکه اپ مجوز دسترسی شما را به هوش مصنوعی صادر کند، پیامی به‌شکل نوتیفیکیشن برایتان ارسال می‌شود و شما می‌توانید مراحل زیر را ادامه دهید.
• یک مسیج جدید در اپلیکیشن مسیج‌ها باز کنید و روی آیکون Emoji در منوی کیبورد بزنید و در بخشی با نام Describe an Emoji عبارت دلخواه را تایپ کنید تا هوش مصنوعی برنامه برایتان عکس مورد نظر را تولید کنید.

• شما می‌توانید از تصاویر ایجادشده گزینه دلخواه خود را انتخاب کنید و با لمس آن، این ایموجی جدید را برای دوستان و آشنایان ارسال کنید.

چند نکته مهم درباره Genmoji

تا بدین جای مقاله درباره Genmoji چیست و چگونه می‌توان از آن استفاده کرد صحبت کردیم و دیدیم که این ویژگی هوش مصنوعی چگونه قابل اجرا است. اما چند نکته درباره این ویژگی وجود دارد که باید به آن‌ها توجه داشته باشید. مورد اول اینکه این ویژگی در صورتی قابل استفاده خواهد بود که دستگاه شما از هوش مصنوعی اپل پشتیبانی کند، آیپدهای قدیمی، آیفون‌های سری ۱۵ به قبل و مک بوک‌هایی که به پردازنده‌های اینتل مجهز هستند، امکان استفاده از این قابلیت‌ها را ندارند.

مورد دیگر ایکه شما باید مجوز دسترسی و استفاده از هوش مصنوعی اپل را دریافت کنید. از آنجا که این ویژگی فعلاً در فاز بتا قرار دارد، بنابراین همه نمی‌توانند از آن استفاده کنند. بر همین اساس این احتمال وجود دارد که بسته به منطقه اپل آیدی شما این ویژگی با اندکی تأخیر در اختیارتان قرار گیرد.

مورد دیگری که باید بدانید، امکان ساخت Genmoji در مک بوک است. در حال حاضر تنهای آیفون و آیپد امکان ساخت ایموجی‌های جدید را به کاربران می‌دهد و اپل وعده داده که این ویژگی به‌زودی به مک نیز افزوده شود. البته همان‌طور که می‌دانید قابلیت Image Playground در مک او اس سکویا ۱۵.۲ قابل دسترس بوده، اما Genmoji در به‌روزرسانی‌های بعدی افزوده خواهد شد.

موضوع مهم دیگر این است که شما نمی‌‌توانید هر مدل محتوا و ایموجی را با این ویژگی بسازید. به عبارت بهتر اپل به منظور رعایت برخی موازین اخلاقی محدودیت‌هایی را در خصوص استفاده از بعضی کلمات و ایجاد تصاویر خاص در نظر گرفته است؛ بنابراین در صورتی که از عبارت‌های خاص استفاده کنید، برنامه به شما هشدار می‌دهد که امکان ساخت آن وجود ندارد.

از سوی دیگر در ساخت ایموجی‌های جدید اپل امکان ساخت برخی موجودات خاص و عجیب و غریب را هم به کاربران نداده است! بدین معنا که شما نمی‌توانید مثلا از اپل درخواست یک پری دریایی (Mermaid) را داشته باشید یا حتی یک هیولای هشت پا (Kraken)!

در مجموعه با اینکه این قابلیت در نوع خود متفاوت و جالب‌توجه است، اما هنوز در حال توسعه و تکمیل بوده و نباید از آن توقع یک برنامه کامل را داشته باشید.

برخلاف گذشته به‌روزرسانی سیستم عامل گوشی‌های جدید به‌خصوص آیفون‌های جدید بسیار ساده و در سریع‌ترین زمان ممکن انجام می‌شود، اما گاهی اوقات این کار ساده می‌تواند به یک مشکل اساسی و چالش برانگیز تبدیل شود. یکی از این مشکلات مهم که مدتی است گریبان‌گیر کاربران در فضای مجازی شده، مشکل روشن نشدن آیفون بعد از آپدیت است. برخی از کاربران در شبکه‌های مجازی مانند اینستاگرام یا شبکه ایکس به این موضوع پرداخته‌اند که گوشی آیفون‌ها آن‌ها به‌خصوص پس از به‌روزرسانی iOS 18 خاموش شده و دیگر روشن نمی‌شود.

اما این مشکل چه راه‌حلی دارد و چه باید کرد؟ برای بررسی راه‌حل‌های مختلف از شما دعوت می‌کنیم تا انتهای این مقاله از آی‌اپس همراه ما باشید.

دلایل روشن نشدن آیفون پس از آپدیت

پیش از آنکه به‌سراغ راه‌حل‌های مختلف برویم بد نیست مروری داشته باشیم بر اینکه چه مواردی ممکن است موجب روشن نشدن آیفون پس از آپدیت شود و بر اساس هر کدام از این موارد راه‌حل‌های منطقی و مورد نیاز را ارائه کنیم.

• وجود باگ‌های نرم‌افزاری: وجود یک ایراد یا نقص خاص در فایل به‌روزرسانی می‌تواند موجب اختلال در عملکرد آیفون شده و موجب روشن نشدن آن شود.
• به‌روزرسانی ناقص: یکی دیگر از مواردی که می‌تواند موجب روشن نشدن آیفون پس از آپدیت شود، انجام به‌روزرسانی ناقص است. البته همین موضوع خود می‌تواند دلایل مختلفی مانند درست دانلود نشدن فایل آپدیت یا موارد دیگر داشته باشد.
• کافی نبودن فضای گوشی: برای درست آپدیت شدن آیفون، شما باید حجم مشخصی از فضای خالی را در اختیار داشته باشید تا فایل آپدیت بتواند به‌درستی دانلود و سپس نصب شود. در این میان اگر این حجم مورد نظر کم باشد می‌تواند موجب مشکلاتی در فرایند آپدیت شود.
• اتمام باتری در حین آپدیت: یکی از مهم‌ترین دلایل در روشن نشدن آیفون پس از اپدیت، اتمام باتری یا مشکلاتی در آن است. در صورتی که قصد دارید یک به‌روزرسانی را دانلود و نصب کنید حتماً گوشی شما باید شارژ کامل داشته باشد تا اگر فرایند بنا به هر دلیلی زمان‌بر باشد، مشکلی در انجام به‌روزرسانی یا خاموش شدن ناگهانی گوشی به‌وجود نیاید.
• مشکل سخت‌افزاری: گاهی اوقات به‌شکل کاملاً اتفاقی ممکن است در حین به‌روزرسانی پیدا شدن یک مشکل سخت‌افزاری با این موضوع همزمان شود و موجب خاموش ماندن آیفون شما گردد. طبیعتاً در صورتی بروز چنین رویدادی تنها راه، بردن گوشی به تعمیرگاه‌های گوشی‌های همراه است تا عیب‌یابی به‌شکل دقیق‌تری انجام شود.

راه‌حل‌‌های روشن نشدن آیفون پس از آپدیت

پس از آنکه با موارد احتمالی در خصوص بروز مشکل در روشن شدن آیفون مواجه شدید، بد نیست به‌سراغ راه‌کارهای حل آن‌ها برویم. برخی از این راه‌حل‌ها عبارت‌اند از:

• فورس ری‌استارت (Force Restart)

یکی از روش‌های متداول برای حل مشکل روشن نشدن آیفون پس از اپدیت، فورس ری‌استارت یا ریبوت کردن اجباری دستگاه است. این کار اجازه می‌دهد تا فایل‌های سیستمی بار دیگر از ابتدا Load شوند. برای انجام این کار روی گوشی‌های آیفون ۸ به بعد به روش زیر عمل می‌کنیم.

دکمه‌های ولوم بالا و پایین و پاور را همزمان با هم نگه می‌داریم تا دستگاه ری‌استارت شود.

اگر گوشی قدمی‌تر مانند آیفون ۷ و ۷ پلاس دارید دکمه ولوم پایین و دکمه پاور را همزمان نگه دارید تا ریبوت انجام شود.

اگر گوشی قدیمی‌تر از آیفون ۷ دارید هم روش ری‌استارت کردن با نگهداشتن دکمه تاچ آیدی (Home) و دکمه پاور به صورت همزمان است البته تا زمانی که لوگوی اپل روی صفحه ظاهر شود.

• رفتن به ریکاوری مود (Recovey Mode)

رفتن به ریکاوری مود گوشی آیفون مقداری متفاوت‌تر از ری‌استارت کردن بوده و مراحل آن اندکی طولانی و پیچیده‌تر است. برای انجام این کار به چند ابزار نیاز دارید. اول از همه یک کابل USB به لایتنیگ یا USB-C برای اتصال گوشی آیفون به رایانه‌های ویندوزی یا مک بوک. مورد دیگر دانلود آخرین نسخه iTunes برای سیستم عامل ویندوز. البته اگر از مک استفاده می‌کنید، نیازی به دانلود آیتیونز ندارید؛ چراکه این برنامه به‌شکل ‍یشفرض در بخش Finder سیستم macOS وجود دارد.

ابتدا کابل را به گوشی و سپس لپ‌تاپ متصل کنید و در عین حال برنامه آیتیونز نیز باید باز باشد. در این حالت بسته به گوشی خود که آیفون ۶ یا ۷ و ۷ پلاس یا آیفون ۸ به بعد باشد دکمه‌های ولوم، هوم و پاور را مطابق تصویر زیر نگهدارید تا گوشی وارد ریکاوری مود شود و روی برنامه آیتیونز تصویری مشابه عکس پائینی را مشاهده کنید.

پس از موفقیت‌آمیز بودن این کار باید چنین تصویری را روی رایانه خود مشاهد کنید:

اکنون کافی است با اتصال رایانه به اینترنت و زدن روی گزینه آپدیت یا ری استور گوشی خود را مجدد به‌روزرسانی کنید. سرعت انجام این مرحله بسته به شرایط اینترنت و سرعت آن می‌تواند از چند دقیقه تا چند ساعت به‌طول بیانجامد. توجه داشته باشید تا انتهای انجام مراحل به‌هیچ وجه کابل را از گوشی و رایانه جدا نکنید و مراقب اتصال رایانه به اینترنت باشید.

در صورت تکمیل این پروسه مشکل روشن نشدن آیفون پس از آپدیت به‌آسانی حل می‌شود.

• رفتن به حالت DFU

این روش مقداری متفاوت و کمی پیچیده‌تر از دو روش قبلی بوده، اما درصد موفقیت‌آمیز بودن آن بسیار بالاست. پس توجه داشته باشید که این مراحل را با دقت و با سرعت عمل بالا انجام دهید. نکته مهم این است که تمامی موارد مورد نیاز مانند اتصال کابل به گوشی و رایانه و اجرا کردن آیتیونز نیز مانند روش قبل باشند. به عبارت ساده‌تر روش کار شبیه مورد قبلی است، اما با تغییراتی متفاوت.

در حالی که گوشی خاموش است ابتدا دکمه ولوم بالا را فشار داده و به سرعت رها کنید و سپس دکمه ولوم پایین را فشار دهید. سپس دکمه پاور را فشار داده و نگه دارید تا صفحه سیاه شود (حدود 10 ثانیه). در حالی که هنوز دکمه پاور را نگه داشته‌اید، دکمه ولوم پایین را به مدت 5 ثانیه فشار دهید. پس از آن، دکمه پاور را رها کنید اما دکمه ولوم پایین صدا را برای 10 ثانیه دیگر همچنان نگه دارید تا پیامی مانند زیر روی صفحه نمایش شما نشان داده شود.

روی دکمه OK کلیک کرده و پس از آن روی گزینه‌های آپدیت یا ری استور کلیک کنید تا فرایند دانلود جدیدترین نسخه سیستم عامل گوشی آیفون به‌سرعت آغاز شود.

• اتصال به شارژر

یکی دیگر از کارهایی که می‌توانید برای حل احتمالی مشکل روشن نشده آیفون پس از آپدیت انجام دهید، اتصال گوشی به شارژر است. این احتمال وجود دارد که گوشی به دلیل اتمام باتری خاموش شده باشد و با اتصال به شارژر مشکل آن به‌سرعت حل شود. البته اگر مشاهده کردید که تغییر خاصی پس ۱ تا ۲ ساعت در گوشیتان ایجاد نشد به‌سراغ راه‌‌کارهای دیگر بروید.

• استفاده از برنامه‌های ریکاوری آیفون

روش دیگر استفاده از برنامه‌های جانبی و نصب آن روی ویندوز و مک و اتصال گوشی به آن‌هاست. برنامه‌هایی مانند iMyFone یا ReiBoot به‌شما اجازه می‌دهند تا با استفاده از راه‌کارهایی مشابه، گوشی خود را از شرایط خاموشی خلاص کنید و بار دیگر آن را روشن نمایید.

سخن پایانی

در این مقاله دیدیم که چه عواملی می‌تواند موجب روشن نشدن گوشی آیفون بعد از آپدیت شود و هر کدام از راه‌کارهای ممکن را برای بازگرداندن آیفون به شرایط نرمال را معرفی کردیم. نکته مهم این است اگر روش‌های اشاره شده در این مقاله نتواند گوشی شما را به شرایط عادی بازگرداند باید به‌دنبال عیب‌یابی سخت‌افزاری و مراجعه به تعمیرگاه‌های مجاز برای بررسی آیفونتان باشید.

در ضمن به‌خاطر داشته باشید پیش از هر به‌روزرسانی از پر بودن شارژ گوشی و درست بودن اتصالات و سالم بودن فایل آپدیت اطمینان حاصل پیدا کنید تا مشکلات مشابهی دامن‌گیر شما نشود.

یکی از موضوعاتی که همواره برای کاربران گوشی‌های همراه مهم بوده، امکان ضبط مکالمات است. احتمالاً برای همه شما هم شرایطی پیش آمده است که پس از برقراری و اتمام یک تماس تلفنی پیش خود گفته‌اید که ای کاش می‌توانستید، این مکالمه را ضبط کنید. با این حال با توجه به اینکه ذخیره‌سازی تماس تلفنی میان افراد مختلف به‌نوعی موضوع حریم خصوصی و چالش‌های قانونی را به‌وجود می‌آورد، لذا بسیاری از شرکت‌ها از قرار دادن این قابلیت امتنا می‌کنند و به‌همین دلیل تنها شاهد عرضه آن در  برخی کشورها و مناطق جغرافیایی خاص هستیم. البته در این میان گاهی اوقات شرکت‌های مخابراتی خاص که به‌شکل قراردادی موبایل‌های جدید را در اختیار کاربران قرار می‌دادند هم به کاربرانشان اجازه می‌دهند تا از این ویژگی استفاده کنند. خوشبختانه کاربران آیفون با دریافت به‌روزرسانی iOS 18.1 اکنون می‌توانند بدون مشکل و نیاز به ابزار خاصی مکالمه خود را در آیفون ضبط کنند.

اما اینکه مراحل این کار چگونه انجام می‌شود و چه راه‌های جایگزینی وجود دارد، بحث اصلی این مقاله از آی‌اپس است. از شما هم دعوت می‌کنیم تا انتها همراه ما باشید.

چگونگی ضبط مکالمه در آیفون به‌شکل ساده

پیش از عرضه آی او اس ۱۸، حرف و حدیث‌ها و شایعات فراوانی وجود داشت که آیا اپل سرانجام ویژگی ضبط مکالمه در آیفون را به‌شکل رسمی عرضه خواهد کرد یا خیر. با آنکه انجام این موضوع در هاله‌ای از ابهام قرار داشت، اما سرانجام در به‌روزرسانی ۱۸.۱ عملاً ین ویژگی علاوه بر گوشی‌های آیفون ۱۵ و ۱۶ روی مدل‌های قدیمی‌تر یعنی ۱۳ و ۱۴ نیز عرضه شد و اکنون کاربران در اکثر نقاط جهان و بدون محدودیت جغرافیایی خاصی می‌توانند از این ویژگی جذاب و البته کاربردی بهره‌مند شوند.

اما این روش چگونه کار می‌کند و چطور می‌توان آن را فعال کرد؟ برای فعال‌سازی ضبط مکالمه در آیفون مراحل زیر را دنبال کنید.

• با توجه به اینکه این ویژگی نیاز به‌ فعال‌سازی دارد و در اکثر گوشی‌ها به‌شکل پیشفرض فعال نیست، می‌بایست آن را فعال کنید تا مکالمه شما ضبط شود.
• در مرحله اول روی گوشی آیفون خود که سیستم عامل iOS 18.1 به بالا دارد به سراغ Setting یا تنظیمات گوشی بروید و عبارت Phone را در بخش Search جست‌وجو کنید.
• در پنجره بازشده و در زیرمنوی CALLS به‌دنبال عبارت Call Recording بگردید.

• روی این گزینه زده تا وارد صفحه دیگری شوید.
• در این صفحه گزینه Call Recording را فعال کنید.

تا بدین جای کار امکان ضبط مکالمه در آیفون برای شما فعال شده است، اما این همه کار نیست و شما باید حتماً در هنگام تماس صوتی و تلفنی آن را به‌شکل دستی اجرا کنید. اما نگران نباشید، فعال‌سازی این ویژگی‌ هم بسیار ساده است کافی است طبق مراحل زیر عمل کنید:

• برای آموزش فعال کردن ضبط مکالمه در آیفون ابتدا یک تماس با دوست یا یک آشنا برقرار کنید.
• در هنگام برقراری تماس روی صفحه به یک گزینه موج مانند که در بالای صفحه و سمت چپ قرار دارد توجه کنید.

• نمایش این علامت بدین معناست که شما می‌توانید با لمس این گزینه مکالمه مورد نظر را ضبط کنید.
• پس از برقراری تماس و شنیدن صدای طرف مقابل روی این آیکون بزنید.

• پس از یک شمارش حدوداً ۳ ثانیه‌ای فرایند ضبط مکالمه آغاز می‌شود.
• در هنگام ضبط یک نوار سفید رنگ به منوی تماس اضافه‌شده که به شما اجازه می‌دهد تا زمان دلخواه مکالامه را ذخیره کنید.

• با کلیک روی دکمه مربع قرمز در این نوار، ضبط مکالمه پایان می‌یابد و فایل آن به‌شکل خودکار در اپلیکیشن Notes و در زیر شاخه‌ای با نام Call Recording ذخیره می‌شود.

به همین سادگی و با کم‌ترین دردسر شما می‌توانید تماس تلفنی مورد نظر خود را در آیفون ضبط کنید.

چند نکته مهم در ارتباط با ضبط مکالمه در آیفون

چند موضوع مهم در ارتباط با بحث ضبط مکالمات در آیفون وجود دارد که بد نیست بیشتر درباره آن‌ها بدانید. مورد اول اینکه در هنگام ضبط مکالمه به طرف مقابل با گفتار انگلیسی اطلاع داده می‌شود که این مکالمه در حال ضبط شدن است؛ بنابراین تصور نکنید که می‌توانید این کار را به‌شکل مخفیانه انجام دهید. مورد دیگر این است که فایل‌های ذخیره‌شده در اپلیکیشن نوتز را می‌توانید ادیت و زمان مدت مکالمه ضبط‌شده را تغییر یا به اصطلاح Trim کنید.

مورد دیگر با کمک هوش مصنوعی اپل در گوشی‌های آیفون پرو و پرومکس ۱۵ و تمامی مدل‌های ۱۶ شما می‌توانید با کمک ویژگی Transcript تمامی مکالمات خود را به نوشتار تبدیل کنید، البته به شرط آنکه صحبت‌های انجام‌شده به زبان انگلیسی یا سایر زبان‌های مورد پشتیبانی باشد؛ در حال حاضر زبان فارسی پشتیبانی نمی‌شود.

موضوع مهم دیگر و البته مهم جنبه‌های حفظ حریم خصوصی و قانونی ماجرا است؛ بنابراین باید آگاهانه از چهارچوب‌های قانونی و قضایی این موضوع آگاه باشید و سپس اقدام به ضبط یک مکالمه کنید؛ چرا که در صورت عدم آگاهی این کار به‌ظاهر ساده می‌تواند برایتان دردسر ساز شود.

جایگزین‌های دیگر برای ضبط مکالمه در آیفون

علاوه بر ویژگی iOS 18.1 که به‌شکل بومی به کاربران اجازه می‌دهد تا مکالمات خود را ضبط کنند، روش‌ها و برنامه‌های دیگری نیز وجود دارند که بد نیست با برخی از آن‌ها اشنا شوید.

• TapeACall: یکی از اپلیکیشن‌های محبوب میان کاربران آیفون است که اجازه می‌دهد علاوه بر ضبط مکالمات، تماس‌های ذخیره‌شده مرتبط را هم با یکدیگر ادغام کنید. این اپلیکیشن محدودیت در خصوص زمان ضبط مکالمات ندارد و ابته استفاده از امکانات اصلی آن متأسفانه رایگان نیست! در عین حال برای ضبط مکالمات نیازی به اتصال به اینترنت و کار خاصی نیست.
• 
• Rev Voice Recorder: یکی دیگر از اپلیکیشن‌های ضبط مکالمه در آیفون رو ویس است. این اپلیکیشن رایگان هیچ هزینه اضافه‌ای از کاربران بابت حذف تبلیغات دریافت نمی‌کند در عین حال محدودیتی برای زمان ضبط مکالمات ندارد. اما ویژگی Transcript آن پولی بوده و متأسفانه تنها در چند کشور محدود مانند آمریکا و کانادا و … قابل اجراست!

• Cube ACR: یکی دیگر از اپلیکیشن‌های محبوب که از قضا نسخه اندروید آن نیز در دسترس کاربران قرار دارد Cube ACR است. این برنامه که روی آیفون مکالمات را به‌شکل مستقیم و خودکار ضبط کرده و علاوه بر ذخیره تماس‌ها بر بستر شبکه‌های مخابراتی، تماس‌های مبتنی بر VoIPها را هم ذخیره می‌کند. این برنامه کیفیت بالایی در Save مکالامات دارد ولی امکانات پرمیوم آن پولی است.

سخن پایانی

در این مقاله دیدیم که ضبط مکالمه در آیفون به‌لطف قابلیت جدید آی او اس ۱۸ بسیار آسان بوده و کاربران می‌توانند تنها با فعال کردن یک گزینه بدون هیچ چالش خاصی تماس‌‌های خود را ذخیره‌کنند. تفاوتی نمی‌کند که مخاطب شما چه گوشی و چه نسخه‌ای از سیستم عامل‌های اندروید یا آی اپ اس را داشته باشد، این قابلیت اجازه می‌دهد شما با گوشی آیفونتان هر نوع مکالمه‌ای را حتی با گوشی نوکیا ۱۱۰۰ را هم ضبط کنید! البته در این میان حواستان به موازین قانونی در خصوص ضبط مکالمات باشد.

محصولات اپل و به‌خصوص سیستم عامل‌های جدید این کمپانی مملوء از امکانات و قابلیت‌های گوناگون هستند. یکی از این ویژگی‌ها که از طریق سیری در دسترس است، به شما اجازه می‌دهد تا پیام‌ها و نوتیفیکیشن‌ها ارسال‌شده را از طریق این دستیار هوشمند بشنوید. بر همین اساس خواندن پیام‌ها با Siri علاوه بر صرفه‌جویی در زمان و وقت به کاربر اجازه می‌دهد از محتوای دریافتی به‌خصوص در زمان‌هایی مانند رانندگی مطلع شود. اما این ویژگی چگونه فعال می‌شود و اگر بخواهیم چطور می‌توانیم زبان این برنامه و گفتار سیری را در هنگام خواندن پیام‌ها تغییر دهیم. برای آنکه به این پرسش‌ها پاسخ دهیم از شما دعوت می‌کنیم تا انتهای این مقاله همراه آی‌اپس باشید.

فعال‌سازی خواندن پیام‌ها با Siri و سایر نوتیفیکیشن‌‌ها

قدم اول فعال‌سازی این ویژگی است؛ چرا که به شکل پیشفرض این قابلیت غیر فعال بوده وسیری تعاملی با پیام‌ها ندارد. البته پیش از آنکه به‌سراغ آموزش برویم باید توجه داشته باشید که دستگاه شما از هوش مصنوعی اپل پشتیبانی کند، چراکه این قابلیت به عنوان بخشی از Apple Intelligence در دسترس کاربران قرار گرفته است. بنابراین اگر آیفون یا آیپدی دارید که در لیست دریافت‌کنندگان هوش مصنوعی اپل نیست نمی‌توانید این قابلیت را فعال کنید.

برای فعال‌سازی خواندن پیام‌ها با Siri مراحل زیر را به‌دقت و به‌ترتیب زیر انجام دهید:

• ابتدا به تنظیمات یا Setting گوشی بروید.
• در این قسمت به‌دنبال گزینه Apple Intelligence & Siri بگردید.
• با یافتن این بخش به ‌سراغ گزینه Announce Notifications بروید.
• گزینه Always را انتخاب کنید. توجه داشته باشید با انتخاب این گزینه سیری علاوه بر هدفون، در زمان اتصال گوشی به سیستم CarPlay ماشین می‌تواند پیام‌ها را از طریق اسپیکرهای ماشین برایتان بخواند.

احتمالاً تا این حای کار متوجه شده‌اید که اپل فقط امکان اعلام نوتیفیکیشن را از طریق هدفون‌های ایرپادر ۲ به بعد و برخی هدست‌های Beats فعال کرده است. بر همین اساس شما می‌توانید با ترفندی دیگر امکان پخش نوتیفیکیشن‌ها و ‌اعلام آن‌ها را از طریق اسپیکر آیفون یا آیپد خود فعال کنید.

برای این کار مراحل زیر را دنبال کنید:

• ابتدا به تنظیمات گوشی یا تبلت بروید.
• به دنبال منوی Accessibility بگردید.
• در این تب گزینه Siri و سپس Announce Notifications on Speaker را پیدا کرده و فعال کنید.
• در ضمن می‌توانید بسته به‌برنامه‌های موجود از لیست Announce Notifications اپلیکیشن‌هایی را که می‌خواهید سیری پیام‌های آن‌ها را برایتان بخواند، انتخاب و فعال کنید.

اما بحث و موضوع اصلی مقاله ما خواندن پیام‌ها با Siri با زبان‌های مختلف بود، برای آنکه این ویژگی مهم و البته کاربردی را فعال کنید به مراحل زیر توجه بفرمایید:

• به Setting آیفون یا آیپد بروید.
• گزینه Apple Intelligence & Siri را پیدا کنید.
• در میان گزینه‌های موجود در این بخش به‌دنبال Messaging with Siri بگردید.

• با لمس این گزینه وارد صفحه دیگری می‌شوید که می‌توانید با انتخاب گزینه Add Language زبان‌های جدیدی را برای سیری به‌منظور خواندن پیام‌ها با Siri انتخاب کنید.

این قابلیت به شما امکان می‌دهد تا ضمن استفاده از اسپیکرهای گوشی یا تبلت یا حتی در هنگام استفاده از ایرپادزهای نسل ۲ به بعد بتوانید محتوای پیام‌ها را توسط سیری بشونید و حتی به آن‌ها بدون تایپ کردن پاسخ دهید.

خواندن پیام‌ها با Siri از چه زبان‌هایی پشتیبانی می‌کند؟

در حال حاضر اپل فهرستی تقریباً کامل از زبان‌های مورد پشتیبانی توسط سیری به‌منظور خواندن پیام‌ها آماده کرده است، اما متاسفانه فعلاً خبری از زبان فارسی نیست و باید منتظر افزوده شدن آن به این لیست باشیم. در حال حاضر این ویژگی از زبان‌های زیر پشتیبانی می‌کند:

• Arabic
• Chinese
• Danish
• Dutch
• Finnish
• German
• Hebrew
• Italian
• Japanese
• Korean
• Malay
• Norwegian Bokmal
• Portuguese
• Russian
• Spanish
• Swedish
• Thai
• Turkish

در ضمن بد نیست به این موضوع هم اشاره کنیم که شما می‌توانید در صورت تمایل به زبان دیگر ، گوینده آن را که زن باشد یا مرد و حتی تنوع در مدل گفتاری (Variety) را هم انتخاب کنید. این ویژگی به‌خصوص برای کاربرانی که در مناطق مختلف با گویش‌های گوناگون و لهجه‌های مختلف صحبت می‌کنند، می‌تواند جذاب‌تر باشد.

سخن پایانی

در این مقاله دیدیم که چگونه می‌توان از یکی از قابلیت‌های ارزشمند و البته گمنام هوش مصنوعی اپل استفاده کنیم. امکان خواندن پیام‌ها با سیری ویژگی است که به ما کمک می‌کند تا در زمان مشغله زیاد یا در هنگام رانندگی از محتوای پیام‌ها و نوتیفیکشن‌های مختلف آگاه شویم. با آنکه این ویژگی می‌تواند از حوادث رانندگی و حواس پرتی رانندگان بکاهد، عملاً کارایی و کاربردهای سیری و هوش مصنوعی اپل را نیز یک گام به پیش برده است.

اکنون شما بگویید آیا چنین قابلیت‌های برای شما هم جذاب است؟ به‌نظر شما چه ویژگی‌های دیگری باید به سیری افزوده شود؟

تقریبا یک ماه و خرده‌ای از عرضه ‌ای او اس ۱۸ می‌گذرد و کاربران رفته‌رفته با قابلیت‌ها و ویژگی‌های این سیستم عامل جدید آشنا می‌شوند. یکی از قابلیت‌های مهمی که از قضا توجه چندانی نیز به آن نشده است و عده زیادی از استفاده‌کنندگان آیفون و آیپد از آن بی‌اطلاع هستند، فرمت کردن هارد با آیفون و آیپد است. اگر با سیستم عامل اندروید آشنایی داشته باشید می‌دانید که اکثر قریب به اتفاق دیوایس‌ها امکان این را دارند که دستگاه‌های متصل را فرمت کنند. تفاوتی نمی‌کند که یک هارد اکسترنال ۵۰۰ گیگابایتی باشد یا یک فلش مموری ۶۴ گیگابایتی.

اکنون این ویژگی مهم در اختیار کاربران مصولات اپل قرار داده شده است و اپل با این اقدامی گامی به‌پیش در خصوص تبدیل محصولات خود به دیوایس‌هایی همه‌کاره و کاربردی کرده است. اما نحوه فرمت کردن هارد با آیفون و آیپد چگونه است و چطور می‌توان محتوای این دستگاه‌ها را به‌کلی پاک کرد؟ اگر شما هم مشتاق هستید بیشتر در این زمینه بدانید توصیه می‌کنیم این مقاله از آی اپس را به‌هیچ وجه از دست ندهید.

آنچه برای فرمت کردن هارد با آیفون و آیپد لازم دارید

تا پیش از عرضه iOS 18 عملاً هیچ راهی برای فرمت کردن یک فلش یا هارد اکسترنال به جز Delete کردن تک تک محتواها یا استفاده از برنامه‌های جانبی روی مک و ویندوز نبود، اما با عرضه آخرین نسخه از این سیستم عامل کاربران اپل می‌توانند به‌سادگی دستگاه‌های ذخیره‌ساز خود را فرمت کنند. اما مانند هر پروسه و آموزشی شما نیاز به ابزارهایی دارید که باید پیش از هر گونه اقدامی از در اختیار داشتن آن‌ها اطمینان حاصل کنید.

• آیفون یا آیپد با سیستم عامل iOS 18 یا iPadOS 18 به بالا
• یک هارد یا فلش مموری اکسترنال
• یک هاب برای اتصال هارد یا فلش مموری به دستگاه آیفون یا آیپد

همان‌طور که مشاهده می‌کنیم الزامات خاصی برای انجام این کار وجود ندارد، اما نکته مهم استفاده از هاب برای دستگاه‌هایی است که اولاً پورت آن‌ها USB-C نباشد. به عنوان مثال شما آیفونی با پورت لایتنینگ دارید یا اینکه می‌خواهید یک فلش مموری داخل دوربین عکاسی را به آیفون متصل و فرمت کنید، در چنین شرایط وجود یک هاب برای انجام کار الزامی است.

اما پس از آماده‌سازی این موارد نوبت به آموزش قدم به قدم فرمت کردن هارد با آیفون و آیپد می‌رسد.

مراحل قدم به قدم فرمت کردن هارد با آیفون و آیپد

ما در این آموزش از آیفون ۱۴ استفاده کردیم؛ اما نکته مهم این است که تفاوتی ندارد شما از چه دیواسی استفاده می‌کنید، فرایند فرمت کردن هارد با آیفون و آیپد در تمامی دستگاه‌های یکسان بوده و مراحل آن دقیقا به شرح زیر است.

• ابتدا آیفون یا آیپد خود را به هاب یا هارد اکسترنالی که می‌خواهید فرمت کنید، متصل نمایید.
• در قدم بعدی در میان برنامه‌های گوشی یا تبلت به‌سراغ اپلیکیشن Files بروید.
• در برنامه Files به‌دنبال نام هارد یا فلش مموری که به دستگاه خود متصل کرده‌اید، بگردید.
• روی نام و آیکون هارد یا فلش با انگشت چند ثانیه‌ای انگشت خود را نگه دارید تا منوی جدیدی باز شود.

• در منوی جدید روی گزینه Erase زده تا پنجره جدیدی برایتان باز شود.
• در پنجره جدیدی که برایتان باز شده است، می‌توانید نام هارد یا فلش، نوع فرمت مورد نظر و گزینه‌های دیگری را مشاهده کنید.
• فرمت مد نظر خود را انتخاب کرده و د نهایت روی گزینه Erase در بالا و گوشه سمت راست بزنید.
• پس از لمس دکمه Erase پنجره دیگری برایتان باز می‌شود که به شما اطلاع می‌دهد با این اقدام تمامی داده‌ها و فرمت دیوایس شما تغییر خواهد کرد، با انتخاب مجدد گزینه Erase فرایند پس از چند ثانیه به پایان می‌رسد.

به همین سادگی هارد یا فلش شما فرمت شد، اما بد نیست چند نکته مهم را در خصوص آموزش فرمت کردن هارد با آیفون و آیپد بدانید.

چند نکته مهم در خصوص فرمت کردن هارد با آیفون یا آیپد

1. برخلاف مک یا ویندوز که شما از پایان فرمت شدن فلش یا هارد مطلع می‌شوید، در آیفون و آیپد خبری از این موضوع نیست و شما باید چند ثاینه‌ای بیشتر صبر کنید تا فرایند کاملاً انجا شود.
2. پس از فرمت برای چند ثانیه نام هارد یا فلش مموری شما از منوی برنامه Files حذف می‌شود، اما پس از چند ثانیه مجدد ظاهر می‌شود؛ بنابراین فلش یا هارد را در این فاصله از دستگاه جدا نکنید.
3. ممکن است به‌دلیل وجود برخی باگ‌ها و ایرادات فنی، محتویات فلش حتی بعد از فرمت کردن هم به شکل Content Unavailable نمایش داده شود، در اینصورت نگران نباشید چراکه این مشکل موقتی بوده و به‌سرعت حل می‌شود.
4. در صورتی که به‌دنبال اطمینان از فرمت شدن هارد یا فلش خود هستید می‌توانید با لمس مجدد نام هارد یا فلش و انتخاب گزینه Get Info به داده‌های کاملی در خصوص هارد یا فلش خود دسترسی پیدا کنید.

سخن پایانی

در این مقاله دیدیم که چگونه می‌توان با استفاده از قابلیت جدیدی که در آی او اس ۱۸ قرار گرفته است، هارد یا فلش مموری خود را بدون نیاز به هیچ دیوایس دیگری مانند لپ‌تاپ فرمت کنید. با آنکه این ویژگی فوق‌العاده کاربردی و مفید است، اما هنوز باگ‌ها و ایراداتی دارد که نباید از نظرتان دور بماند. در صورتی که قصد فرمت هارد با آیفون یا ایپد را دارید، پیش از هر کار مطمئن شوید داده مهمی روی آن‌ها نداشته باشید. در عین حال مطمئن شوید اتصالات و مراحل آموزشی را به‌شکل درست و مرحله به مرحله انجام داده‌اید.

اگر شما هم تجربه این کار را دارید و هارد یا فلش مموری خود را با آیفون یا آیپد فرمت کرده‌اید، دیدگاه خود را با ما به‌اشتراک بگذارید.