{"id":9726,"date":"2025-01-11T18:12:49","date_gmt":"2025-01-11T14:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/?p=9726"},"modified":"2025-01-11T18:12:49","modified_gmt":"2025-01-11T14:42:49","slug":"vlc-ai-subtitles-in-new-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/vlc-ai-subtitles-in-new-update\/","title":{"rendered":"\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 VLC \u0645\u06a9 \u0648 \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0632"},"content":{"rendered":"<p>\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0627\u0633\u062a. \u0686\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0686\u0647 \u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u0646\u062f \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0627\u067e\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0645\u06a9\u060c \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0648 \u0622\u06cc\u067e\u062f \u0628\u0647 AI \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0630\u0647\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0648\u067e\u0646 \u0633\u0648\u0631\u0633 <strong><a href=\"https:\/\/www.videolan.org\/\">VLC<\/a><\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u06cc\u06a9 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647\u200c\u062a\u0627\u0632\u06af\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647 \u06f4.\u06f0 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0632\u0648\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0622\u062a\u06cc \u0645\u06a9 \u0648 \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0630\u0647\u0646 \u0645\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0628\u062d\u062b \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 AI \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u062e\u0634 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f VLC \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0628\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0628\u062d\u062b \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u06a9\u0645\u067e\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 VLC \u0628\u0647\u200c\u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0645\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0644\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0648 \u0647\u0645 \u0622\u0641\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0648\u062c\u0648\u062f \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062a\u06cc VLC \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0642\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062d\u062a\u06cc \u0633\u062e\u062a\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u062e\u06cc\u0635 \u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0627\u0633\u062a. \u0686\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0686\u0647 \u0646\u0647<\/p>\n","protected":false},"author":10000,"featured_media":9727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 VLC \u0645\u06a9 \u0648 \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0632 | \u0622\u06cc \u0627\u067e\u0633<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0632\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 VLC \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 AI \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/iapps.ir\/blog\/vlc-ai-subtitles-in-new-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 VLC \u0645\u06a9 \u0648 \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0632 | \u0622\u06cc \u0627\u067e\u0633\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0632\u0648\u062f\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647 VLC \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 AI \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iapps.ir\/blog\/vlc-ai-subtitles-in-new-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0628\u0644\u0627\u06af \u0627\u067e\u0633\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-11T14:42:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vlcplayer-ai-automatic-translation-CES2025.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\">\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9726"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10000"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9729,"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9726\/revisions\/9729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iapps.ir\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}